멈추다

朝鮮語

語源

1447年、竜飛御天歌で中期朝鮮語 머추다 (mechwuta)として初出。

発音

• IPA^(?): /mʌ̹mt͡ɕʰuda̠/
• ハングルでの音声表記: 멈추다

ラテン文字転写

文化観光部2000年式転写	meomchuda
文化観光部2000年式翻字	meomchuda
マッキューン＝ライシャワー式	mŏmch'uda
イェール式	memchwuta

自動詞・他動詞

멈추다 (meomchuda)

1. 止（と）める。
   • 학교에 알리는 것만큼은 멈추어 주도록 경찰관에 부탁했다.: 学校に知らせることだけは止めてくれるように警察官に頼んだ。
2. 止（と）まる。
3. （雨などが）止（や）む。
4. （視線などを）据（す）える。