France

france および Francë も参照。

アルピタン語

固有名詞

France

1. (ヨーロッパの国) フランス。

---

英語

異表記・別形

• Fraunce (廃用)

語源

中英語 France < 古フランス語 France < ラテン語 Francia < Francī

発音

• (イギリス英語) IPA(?): /fɹɑːns/, /fɹæns/
• (アメリカ英語) IPA: /fɹæns/

• 音声 (米)

  (ファイル)

• 押韻: -ɑːns, -æns

固有名詞

France

1. (ヨーロッパの国) フランス。正式名称: the French Republic.

全体語

• European Union, Europe

派生語

• 　Free France
• 　Petty France
• 　Vichy France

関連語

• Francization
• Franco-
• Franco
• Francophile
• Francophobe
• Francophone
• Francophonie
• Frankland
• Franc
• franc
• lingua franca
• French
• Frenchie, Frenchy
• Frenchify
• Frenchification
• Frenchman
• Frenchwoman
• New France
• Tour de France
• Frances
• Francis
• Frank

諸言語への影響

• → アッサム語: ফ্ৰান্স (phranso)
• → カレンジン語: Frans
• → キクユ語: Frans
• → スワヒリ語: Ufaransa
• → ソト語: France
• → ハワイ語: Palani
• → メル語: Frans
• → ルヒヤ語: Frans

---

古フランス語

異表記・別形

• france

語源

中世ラテン語又は後期ラテン語 Francia < Francī

発音

• IPA(?): /ˈfɾãn.t͡sə/

固有名詞

France 女性

1. (ヨーロッパの国) フランス。

関連語

• françois

諸言語への影響

• 中期フランス語: France
• ノルマン語: France
• ピカルディ語: France
• ワロン語: France

---

中期フランス語

語源

古フランス語 France

発音

• IPA(?): /ˈfrãː.sə/

固有名詞

France 女性

1. (ヨーロッパの国) フランス。

諸言語への影響

• → 中英語: Fraunce, France
  • 英語: France
  • スコットランド語: Fraunce
• フランス語: France
• → ブルトン語: Frañs

---

ノルマン語

異表記・別形

• Fraunce

語源

古フランス語 France < 中世ラテン語又は後期ラテン語 Francia < Francī

発音

• 音声(ジャージー)

  (ファイル)

固有名詞

France 女性

1. (ヨーロッパの国, ジャージー) フランス。

---

フランス語

語源

中期フランス語 France < 古フランス語 France < 中世ラテン語又は後期ラテン語 Francia < Francī

発音

• (フランス) IPA^(?): /fʁɑ̃s/
• (ケベック) IPA: /fʁãs/

• 音声(仏)

  (ファイル)

• 音声(ケベック)

  (ファイル)

固有名詞

France 女性

1. (ヨーロッパの国) フランス。正式名称: la République française.

関連語

• franc
• franciser
• francité
• francophile
• francophobe
• francophone
• francium

派生語

• faire une carte de France
• français, Français
• Marie-France (given name)
• melon de France
• vieille France

諸言語への影響

• グアドループ・クレオール語: Lafrans (via la France)
• ハイチ語: Frans
• モーリシャス・クレオール語: Lafrans (via la France)
• → クメール語: បារាំង (baarĕəng)
• → 中国語:

  北京官話: 法蘭西 (Fǎlánxī)

  広東語: 法蘭西 (faat3 laan4 sai1, faat3 laan4-1 sai1)

  閩東語: 法蘭西 (Huák-làng-să̤)

  閩南語: 法蘭西 (Hoat-lân-se)

  • → 満洲語: ᡶᠠ
    ᠯᠠᠨ
    ᠰᡳ (fa lan si)
• → 朝鮮語: 프랑스 (peurangseu)
• → 日本語: フランス (Furansu)
• → フィンランド語: Frans
• → ブルトン語: Frañs
• → ラデ語: Prăng
• → ルーマニア語: Franța

アナグラム

• Céfran

---

フリウリ語

固有名詞

France 女性

1. (ヨーロッパの国) フランス。

関連語

• francês