Isten malmai lassan őrölnek

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈiʃtɛn ˈˌmɒlmɒʲi ˈˈlɒʃːɒnˌøːrølnɛk/

成句

Isten malmai lassan őrölnek

1. 行ったことの報いは遅くても必ずやってくること、悪時には必ず後から報いがあるということ。天網恢恢疎にして漏らさず。

   (逐語訳): 神の水車はゆっくりと粉を挽く