pesca

アストゥリアス語

動詞

pesca

1. pescar の直説法現在三人称単数
2. pescar の命令法二人称単数

---

イタリア語

語源1

中世ラテン語 < 俗ラテン語 pessica < ラテン語 persica < malum persicum （malum「リンゴ」 + persicum「ペルシアの」）< 古典ギリシア語 μῆλον περσικόν (mêlon persikón)「ペルシアのリンゴ」（cf. Perse）

発音

• IPA(?): /ˈpɛska/

• 音声

  (ファイル)

名詞

pesca 女性 （複数形: pesche ）

1. 桃。桃の実。
2. 桃色。
3. (親しい相手に向かって) (目の) くま。

形容詞

pesca (不変化)

1. 桃色の。

関連語

• pesco

語源2

pescare < ラテン語 piscor < piscis「魚」

発音

• IPA(?): /ˈpeska/

• 音声

  (ファイル)

名詞

pesca 女性 （複数形: pesche ）

1. 釣り。魚釣り。

動詞

pesca

1. pescareの現在第3人称単数形。
2. pescareの第2人称単数形。

関連語

• pescare
• pescatore
• pesce
• peschereccio

---

カタルーニャ語

動詞

pesca

1. pescar の 直説法 現在 第三人称 単数形。
2. pescar の 命令法 第二人称 単数形。

---

スペイン語

語源

ラテン語 piscor < piscis「魚」

名詞

pesca 女性 (複数 pescas)

1. 釣り。魚釣り。

関連語

• pescar

動詞

pesca (不定詞: pescar)

1. pescarの 命令法非公式第二人称単数 (tú) 肯定 。
2. pescarの 直説法現在 公式 第二人称 単数 (usted) 。
3. pescarの 直説法現在 第三人称 単数 (él, ella, usted も又用いられる) 。

---

ポルトガル語

語源

pescar「釣りをする」

発音

• (イベリアポルトガル語, カリオカ, Nordestino) IPA(?): /ˈpɛʃ.kɐ/
• (ブラジル) IPA(?): /ˈpɛs.kɐ/

名詞

pesca 女性 (複数 pescas)

1. 釣り。魚釣り。

類義語

• pescaria, pescado

関連語

• peixe
• pescada
• pescadeira
• pescadeiro
• pescadinha
• pescado
• pescador
• pescar
• pescarejo
• pescaria

動詞

pesca

1. 動詞pescarの直説法現在
2. 動詞pescarの命令法単数