activo

activó も参照。

アストゥリアス語

動詞

activo

1. activarの直説法現在第一人称単数形。

---

カタルーニャ語

発音

• (バレアレス) IPA^(?): /əkˈti.vo/
• (バレンシア) IPA^(?): /akˈti.vo/
• (中部) IPA^(?): /əkˈti.bu/

動詞

activo

1. activarの直説法現在第一人称単数形。

---

ガリシア語

語源

ラテン語 āctīvus

形容詞

activo 男性 (女性 activa, 男性 複数 activos, 女性 複数 activas)

1. 活発な。活動的な。積極的な。

対義語

• inactivo
• pasivo

派生語

• activamente

関連語

• actividade
• activar

動詞

activo

1. activarの直説法現在第一人称単数形。

---

スペイン語

発音

• IPA: /akˈtibo/, [akˈt̪iβo]

語源1

ラテン語 āctīvus

形容詞

activo 男性 (女性 activa, 男性複数 activos, 女性複数 activas)

1. 活発な。活動的な。積極的な。
2. (俗語, ゲイが) 攻（せ）め役の。

類義語

• (語義2) soplanucas

対義語

• (語義1) pasivo
• (語義2) pasivo, muerdealmohadas

派生語

• activar
• activismo
• activamente
• inactivo
• principio activo
• voz activa

関連語

• acción
• actividad

名詞

activo 男性 (複数 activos)

1. (会計) 資産。

派生語

• activo corriente
• activo fijo

参照

• pasivo

動詞

activo

1. activarの直説法現在第一人称単数形。

---

ポルトガル語

名詞

activo 男性 (複数 activos)

1. ativoの旧綴り。

形容詞

activo 男性 (女性 activa 複数 activos 女性複数 activas; 比較形有り)

1. ativoの旧綴り。

動詞

activo

1. ativoの旧綴り。

---

ラテン語

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /aːkˈtiː.u̯oː/, [äːkˈt̪iːu̯oː]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /akˈti.vo/, [äkˈt̪iːvo]

形容詞

āctīvō

1. āctīvusの男性単数与格。
2. āctīvusの中性単数与格。
3. āctīvusの男性単数奪格。
4. āctīvusの中性単数奪格。