activá および activà も参照。

アストゥリアス語

編集

形容詞

編集

activa

  1. activuの女性形。

動詞

編集

activa

  1. activarの直説法現在第三人称単数形。
  2. activarの命令法第二人称単数形。

オック語

編集

発音

編集
  • 音声:

形容詞

編集

activa

  1. actiuの女性形。

オランダ語

編集

語源

編集

ラテン語 activa

発音

編集
  • IPA: /ˈɑk.ti.vaː/, /ɑkˈti.vaː/
  • 音声:
  • 分綴: ac‧ti‧va

名詞

編集

activa 複数 (不可算)

  1. (会計) 資産

名詞

編集

activa

  1. activumの複数形。

カタルーニャ語

編集

発音

編集
  • (バレアレス) IPA(?): /əkˈti.və/
  • (バレンシア) IPA(?): /akˈti.va/
  • (中部) IPA(?): /əkˈti.bə/

形容詞

編集

activa

  1. actiuの女性形。

動詞

編集

activa

  1. activarの直説法現在第三人称単数形。
  2. activarの命令法第二人称単数形。

ガリシア語

編集

形容詞

編集

activa

  1. activoの女性形。

動詞

編集

activa

  1. activarの直説法現在第三人称単数形。
  2. activarの命令法第二人称単数形。

スペイン語

編集

発音

編集
  • IPA: /akˈtiba/, [akˈt̪iβa]

形容詞

編集

activa

  1. activoの女性形。

動詞

編集

activa

  1. activarの命令法非公式第二人称単数形。
  2. activarの直説法現在公式第二人称単数形。
  3. activarの直説法現在第三人称単数形。

フランス語

編集

発音

編集

動詞

編集

activa

  1. activerの単純過去第三人称単数形。

ポルトガル語

編集

形容詞

編集

activa

  1. activoの女性形。

動詞

編集

activa

  1. activarの直説法現在第三人称単数形。
  2. activarの命令法第二人称単数形。

ラテン語

編集

形容詞

編集

āctīva

  1. āctīvusの女性単数主格。
  2. āctīvusの中性複数主格。
  3. āctīvusの中性複数対格。
  4. āctīvusの女性単数呼格。
  5. āctīvusの中性複数呼格。

形容詞

編集

āctīvā

  1. āctīvusの女性単数奪格。

ルーマニア語

編集

語源1

編集

フランス語 activer

発音

編集
  • IPA: /ak.tiˈva/
  • 押韻: -a
  • 分綴: ac‧ti‧va

動詞

編集

activa (三人称単数現在形 activează, 過去分詞 activat第1活用

  1. (他動詞) 作動させる。活発にする。
  2. (他動詞, 化学) 活性化させる。
  3. (他動詞, 物理学) 放射能びさせる。
  4. (他動詞, 軍事) 編成する。
対義語
編集

語源2

編集

形容詞 activ

発音

編集
  • IPA: /akˈti.va/
  • 押韻: -iva
  • 分綴: ac‧ti‧va

形容詞

編集

activa

  1. activの限定女性単数主格。
  2. activの限定女性単数対格。