adjonisten

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈɒɟːoniʃtɛn/
• 分綴: ad‧jon‧is‧ten

語源

挨拶 Adjon Isten jó reggelt/napot/estét (文字通りは、「神があなたに良い朝/昼/夕方を与えてくださいますように」)を短縮し、単一動詞化した語

名詞

adjonisten (複数・主格 adjonistenek)

1. (方言, 会ったとき) おはよう、こんにちは、こんばんは。

   類義語: adjon isten, adjisten, aggyisten

2. (方言, 別れるとき) さようなら。

関連語

• fogadjisten (この挨拶への返答)

成句

• amilyen az adjonisten, olyan a fogadjisten

参考文献

• adjonisten in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN