administrare

スペイン語

動詞

administrare (不定詞: administrar)

1. administrarの接続法未来第一人称単数形。
2. administrarの接続法未来第三人称単数形。

---

ラテン語

異表記・別形

• amministrāre

語源

ad- +‎ ministrāre < minister

動詞

現在 administrō, 不定形 administrāre, 完了 administrāvī, スピーヌム administrātum.

1. 仕（つか）える、奉仕する、援助する
2. 管理する、運営する、統治する

administrō (第一変化) の活用
直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	administrō	administrās	administrat	administrāmus	administrātis	administrant
	未完了	administrābam	administrābās	administrābat	administrābāmus	administrābātis	administrābant
	未来	administrābō	administrābis	administrābit	administrābimus	administrābitis	administrābunt
	完了	administrāvī	administrāvistī	administrāvit	administrāvimus	administrāvistis	administrāvērunt, administrāvēre
	完了過去	administrāveram	administrāverās	administrāverat	administrāverāmus	administrāverātis	administrāverant
	未来完了	administrāverō	administrāveris	administrāverit	administrāverimus	administrāveritis	administrāverint
所相	現在	administror	administrāris, administrāre	administrātur	administrāmur	administrāminī	administrantur
	未完了	administrābar	administrābāris, administrābāre	administrābātur	administrābāmur	administrābāminī	administrābantur
	未来	administrābor	administrāberis, administrābere	administrābitur	administrābimur	administrābiminī	administrābuntur
	完了	administrātus + sum の直説法能相現在形
	完了過去	administrātus + sum の直説法能相未完了形
	未来完了	administrātus + sum の直説法能相未来形
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	administrem	administrēs	administret	administrēmus	administrētis	administrent
	未完了	administrārem	administrārēs	administrāret	administrārēmus	administrārētis	administrārent
	完了	administrāverim	administrāverīs	administrāverit	administrāverīmus	administrāverītis	administrāverint
	完了過去	administrāvissem	administrāvissēs	administrāvisset	administrāvissēmus	administrāvissētis	administrāvissent
所相	現在	administrer	administrēris, administrēre	administrētur	administrēmur	administrēminī	administrentur
	未完了	administrārer	administrārēris, administrārēre	administrārētur	administrārēmur	administrārēminī	administrārentur
	完了	administrātus + sum の接続法能相現在形
	完了過去	administrātus + sum の接続法能相未完了形
命令法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	—	administrā	—	—	administrāte	—
	未来	—	administrātō	administrātō	—	administrātōte	administrantō
所相	現在	—	administrāre	—	—	administrāminī	—
	未来	—	administrātor	administrātor	—	—	administrantor
非定型		能相			所相
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		administrāre	administrāvisse	administrātūrum esse	administrārī	administrātum esse	administrātum īrī
分詞		administrāns	—	administrātūrus	—	administrātus	administrandus
動名詞		動名詞				スピーヌム
		主格	属格	与格/奪格	対格	対格	奪格
		administrandī	administrandō	administrandum	administrandō	administrātum	administrātū

類義語

• ministrāre
• ministrāre

派生語

• administrātiō
• administrātīvus
• administrātor

関連語

• administrātiuncula
• administrātōrius
• praeministrāre

諸言語への影響

• → イタリア語: amministrare
• → 英語: administer, administrate
• → カタルーニャ語: administrar
• → スペイン語: administrar
• → フランス語: administrer
• → ポルトガル語: administrar