aeternalis

ラテン語

語源

aeternus +‎ -ālis

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /ae̯.terˈnaː.lis/, [äe̯t̪ɛrˈnäːlʲɪs̠]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /e.terˈna.lis/, [et̪erˈnäːlis]

形容詞

aeternālis (中性 aeternāle); 第三変化 単数主格の語尾が二つ 形容詞

1. 永遠の、永久の。

第三変化 単数主格の語尾が二つ 形容詞.

数	単数			複数
格 / 性	男性/女性	中性		男性/女性	中性
主格	aeternālis	aeternāle		aeternālēs	aeternālia
属格	aeternālis			aeternālium
与格	aeternālī			aeternālibus
対格	aeternālem	aeternāle		aeternālēs aeternālīs	aeternālia
奪格	aeternālī			aeternālibus
呼格	aeternālis	aeternāle		aeternālēs	aeternālia

諸言語への影響

• イタリア語: eternale
• オック語: eternal
• カタルーニャ語: eternal
• ガリシア語: eternal
• 古フランス語: eternal
  • → 中英語: eternal, eterneel, eternall
    • 英語: eternal, tarnal
    • スコットランド語: eternal
  • フランス語: éternel
• スペイン語: eternal
• ノルマン語: êtèrnel
• ポルトガル語: eternal