ハンガリー語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /ˈɒlkɒlmɒzaːʃ/
  • (ファイル)
  • 分綴: al‧kal‧ma‧zás

語源

編集

alkalmaz +‎ 接尾辞 "-ás"

名詞

編集

alkalmazás (複数・主格 alkalmazások)

  1. alkalmaz動名詞適用応用
    類義語: használat, igénybevétel
  2. 申し込み出願志願
  3. (情報技術) アプリケーションアプリケーションプログラムアプリケーションソフトウェア
    類義語: applikáció, app
  4. 雇用
    類義語: foglalkoztatás

格変化

編集
語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 alkalmazás alkalmazások
対格 alkalmazást alkalmazásokat
与格 alkalmazásnak alkalmazásoknak
具格 alkalmazással alkalmazásokkal
因格 alkalmazásért alkalmazásokért
変格 alkalmazássá alkalmazásokká
到格 alkalmazásig alkalmazásokig
様格(ként) alkalmazásként alkalmazásokként
様格(ul)
内格 alkalmazásban alkalmazásokban
上格 alkalmazáson alkalmazásokon
接格 alkalmazásnál alkalmazásoknál
入格 alkalmazásba alkalmazásokba
着格 alkalmazásra alkalmazásokra
向格 alkalmazáshoz alkalmazásokhoz
出格 alkalmazásból alkalmazásokból
離格 alkalmazásról alkalmazásokról
奪格 alkalmazástól alkalmazásoktól
非限定的
所有形単数
alkalmazásé alkalmazásoké
非限定的
所有形複数
alkalmazáséi alkalmazásokéi

派生語

編集

参考文献

編集
  • alkalmazás in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
  • alkalmazás in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)