amplificare

イタリア語

動詞

amplificare (他動詞)

1. 拡大する

派生語

• amplificarsi
• amplificatore
• amplificazione

不定詞	amplificare
助動詞		avere	ジェルンディオ		amplificando
現在分詞		amplificante	過去分詞		amplificato
人称	単数			複数
	第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法	io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
現在	amplifico	amplifichi	amplifica	amplifichiamo	amplificate	amplificano
未完了	amplificavo	amplificavi	amplificava	amplificavamo	amplificavate	amplificavano
遠過去	amplificai	amplificasti	amplificò	amplificammo	amplificaste	amplificarono
未来	amplificherò	amplificherai	amplificherà	amplificheremo	amplificherete	amplificheranno
条件法	amplificherei	amplificheresti	amplificherebbe	amplificheremmo	amplifichereste	amplificherebbero
接続法	che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
現在	amplifichi	amplifichi	amplifichi	amplifichiamo	amplifichiate	amplifichino
未完了	amplificassi	amplificassi	amplificasse	amplificassimo	amplificaste	amplificassero
命令法	-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
		amplifica	amplifichi	amplifichiamo	amplificate	amplifichino

---

ラテン語

動詞

現在 amplificō, 不定形 amplificāre, 完了 amplificāvī, スピーヌム amplificātum.

1. 拡大する、増大する
2. 褒（ほ）める、称賛する

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	amplificō	amplificās	amplificat	amplificāmus	amplificātis	amplificant
	未来	amplificābō	amplificābis	amplificābit	amplificābimus	amplificābitis	amplificābunt
	半過去（未完了）	amplificābam	amplificābās	amplificābat	amplificābāmus	amplificābātis	amplificābant
	完了	amplificāvī	amplificāvistī	amplificāvit	amplificāvimus	amplificāvistis	amplificāvērunt
	大過去（完了過去）	amplificāveram	amplificāverās	amplificāverat	amplificāverāmus	amplificāverātis	amplificāverant
	未来完了	amplificāverō	amplificāveris	amplificāverit	amplificāverimus	amplificāveritis	amplificāverint
所相	現在	amplificor	amplificāris	amplificātur	amplificāmur	amplificāminī	amplificantur
	未来	amplificābor	amplificāberis	amplificābitur	amplificābimur	amplificābiminī	amplificābuntur
	半過去（未完了）	amplificābar	amplificābāris	amplificābātur	amplificābāmur	amplificābāminī	amplificābantur
	完了	sumの直説法現在形に続き amplificātus 男性, amplificāta 女性, amplificātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの直説法未完了形に続き amplificātus 男性, amplificāta 女性, amplificātum 中性 の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き amplificātus 男性, amplificāta 女性, amplificātum 中性 の形で用いられる。
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	amplificem	amplificēs	amplificet	amplificēmus	amplificētis	amplificent
	半過去（未完了）	amplificārem	amplificārēs	amplificāret	amplificārēmus	amplificārētis	amplificārent
	完了	amplificāverim	amplificāverīs	amplificāverit	amplificāverīmus	amplificāverītis	amplificāverint
	大過去（完了過去）	amplificāvissem	amplificāvissēs	amplificāvisset	amplificāvissēmus	amplificāvissētis	amplificāvissent
所相	現在	amplificer	amplificēris	amplificētur	amplificēmur	amplificēminī	amplificentur
	半過去（未完了）	amplificārer	amplificārēris	amplificārētur	amplificārēmur	amplificārēminī	amplificārentur
	完了	sumの接続法現在形に続き amplificātus 男性, amplificāta 女性, amplificātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの接続法未完了形に続き amplificātus 男性, amplificāta 女性, amplificātum 中性 の形で用いられる。
命令		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	amplificā	amplificātō	amplificātō	amplificāre	amplificātor	amplificātor
	複数	amplificāte	amplificātōte	amplificantō	amplificāminī	—	amplificantor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		amplificāre	amplificāvisse	amplificātūrus esse	amplificārī	amplificātus esse	amplificātum īrī
分詞		amplificāns	—	amplificātūrus -ra, -rum	—	amplificātus -a, -um	amplificandus -nda, -ndum

諸言語への影響

• 英語: amplify
• フランス語: amplifier
• イタリア語: amplificare
• ルーマニア語: amplifica
• スペイン語: amplificar

---

スペイン語

動詞

amplificare (不定詞: amplificar)

1. amplificarの接続法未来第一人称単数形
2. amplificarの接続法未来公式第二人称単数形
3. amplificarの接続法未来第三人称単数形