bűnbánat
ハンガリー語
編集発音
編集語源
編集名詞
編集bűnbánat (複数・主格 bűnbánatok)
格変化
編集| 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | bűnbánat | bűnbánatok |
| 対格 | bűnbánatot | bűnbánatokat |
| 与格 | bűnbánatnak | bűnbánatoknak |
| 具格 | bűnbánattal | bűnbánatokkal |
| 因格 | bűnbánatért | bűnbánatokért |
| 変格 | bűnbánattá | bűnbánatokká |
| 到格 | bűnbánatig | bűnbánatokig |
| 様格(ként) | bűnbánatként | bűnbánatokként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | bűnbánatban | bűnbánatokban |
| 上格 | bűnbánaton | bűnbánatokon |
| 接格 | bűnbánatnál | bűnbánatoknál |
| 入格 | bűnbánatba | bűnbánatokba |
| 着格 | bűnbánatra | bűnbánatokra |
| 向格 | bűnbánathoz | bűnbánatokhoz |
| 出格 | bűnbánatból | bűnbánatokból |
| 離格 | bűnbánatról | bűnbánatokról |
| 奪格 | bűnbánattól | bűnbánatoktól |
| 非限定的 所有形単数 |
bűnbánaté | bűnbánatoké |
| 非限定的 所有形複数 |
bűnbánatéi | bűnbánatokéi |
bűnbánatの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | bűnbánatom | bűnbánataim |
| 2人称単数 | bűnbánatod | bűnbánataid |
| 3人称単数 | bűnbánata | bűnbánatai |
| 1人称複数 | bűnbánatunk | bűnbánataink |
| 2人称複数 | bűnbánatotok | bűnbánataitok |
| 3人称複数 | bűnbánatuk | bűnbánataik |
参考文献
編集- bűnbánat in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- bűnbánat in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)