betűz
ハンガリー語 編集
発音 編集
語源1 編集
動詞 編集
betűz
- (他動詞) 綴る。
- 単語を構成する文字を書いたり言ったりする
活用 編集
betűz の動詞活用形
| 1人称単数 | 2人称単数(親称) | 3人称単数, 2人称単数(敬称) |
1人称複数 | 2人称複数(親称) | 3人称複数, 2人称複数(敬称) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直説法 | 現在 | 不定活用 | betűzök | betűzöl | betűz | betűzünk | betűztök | betűznek |
| 定活用 | betűzöm | betűzöd | betűzi | betűzzük | betűzitek | betűzik | ||
| 2人称目的語 | betűzlek | ― | ||||||
| 過去 | 不定活用 | betűztem | betűztél | betűzött | betűztünk | betűztetek | betűztek | |
| 定活用 | betűztem | betűzted | betűzte | betűztük | betűztétek | betűzték | ||
| 2人称目的語 | betűztelek | ― | ||||||
| 仮定法 | 現在 | 不定活用 | betűznék | betűznél | betűzne | betűznénk | betűznétek | betűznének |
| 定活用 | betűzném | betűznéd | betűzné | betűznénk | betűznétek | betűznék | ||
| 2人称目的語 | betűznélek | ― | ||||||
| 命令法 | 現在 | 不定活用 | betűzzek | betűzz または betűzzél |
betűzzön | betűzzünk | betűzzetek | betűzzenek |
| 定活用 | betűzzem | betűzd または betűzzed |
betűzze | betűzzük | betűzzétek | betűzzék | ||
| 2人称目的語 | betűzzelek | ― | ||||||
| 不定詞 | betűzni | betűznöm | betűznöd | betűznie | betűznünk | betűznötök | betűzniük | |
| その他分詞等 | 動名詞 | 現在分詞 | 過去分詞 | 未来分詞 | 副動詞 | 可能動詞 | ||
| betűzés | betűző | betűzött | betűzendő | betűzve | betűzhet | |||
派生語 編集
(動詞派生接頭辞を伴って):
語源2 編集
動詞 編集
betűz
活用 編集
betűz の動詞活用形
| 1人称単数 | 2人称単数(親称) | 3人称単数, 2人称単数(敬称) |
1人称複数 | 2人称複数(親称) | 3人称複数, 2人称複数(敬称) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直説法 | 現在 | 不定活用 | betűzök | betűzöl | betűz | betűzünk | betűztök | betűznek |
| 定活用 | betűzöm | betűzöd | betűzi | betűzzük | betűzitek | betűzik | ||
| 2人称目的語 | betűzlek | ― | ||||||
| 過去 | 不定活用 | betűztem | betűztél | betűzött | betűztünk | betűztetek | betűztek | |
| 定活用 | betűztem | betűzted | betűzte | betűztük | betűztétek | betűzték | ||
| 2人称目的語 | betűztelek | ― | ||||||
| 仮定法 | 現在 | 不定活用 | betűznék | betűznél | betűzne | betűznénk | betűznétek | betűznének |
| 定活用 | betűzném | betűznéd | betűzné | betűznénk | betűznétek | betűznék | ||
| 2人称目的語 | betűznélek | ― | ||||||
| 命令法 | 現在 | 不定活用 | betűzzek | betűzz または betűzzél |
betűzzön | betűzzünk | betűzzetek | betűzzenek |
| 定活用 | betűzzem | betűzd または betűzzed |
betűzze | betűzzük | betűzzétek | betűzzék | ||
| 2人称目的語 | betűzzelek | ― | ||||||
| 不定詞 | betűzni | betűznöm | betűznöd | betűznie | betűznünk | betűznötök | betűzniük | |
| その他分詞等 | 動名詞 | 現在分詞 | 過去分詞 | 未来分詞 | 副動詞 | 可能動詞 | ||
| betűzés | betűző | betűzött | betűzendő | betűzve | betűzhet | |||
参考文献 編集
- (綴る): betűz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- (ピン留めする、差し込む): betűz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- betűz in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)