bizalom
ハンガリー語
編集発音
編集語源
編集古い語形 信用、信頼 からの短縮 < bízik + 接尾辞 "-odalom (名詞形成接尾辞)"
名詞
編集bizalom (複数・主格 bizalmak)
格変化
編集| 語形変化 (語幹: -a-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | bizalom | bizalmak |
| 対格 | bizalmat | bizalmakat |
| 与格 | bizalomnak | bizalmaknak |
| 具格 | bizalommal | bizalmakkal |
| 因格 | bizalomért | bizalmakért |
| 変格 | bizalommá | bizalmakká |
| 到格 | bizalomig | bizalmakig |
| 様格(ként) | bizalomként | bizalmakként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | bizalomban | bizalmakban |
| 上格 | bizalmon | bizalmakon |
| 接格 | bizalomnál | bizalmaknál |
| 入格 | bizalomba | bizalmakba |
| 着格 | bizalomra | bizalmakra |
| 向格 | bizalomhoz | bizalmakhoz |
| 出格 | bizalomból | bizalmakból |
| 離格 | bizalomról | bizalmakról |
| 奪格 | bizalomtól | bizalmaktól |
| 非限定的 所有形単数 |
bizalomé | bizalmaké |
| 非限定的 所有形複数 |
bizaloméi | bizalmakéi |
bizalomの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | bizalmam | bizalmaim |
| 2人称単数 | bizalmad | bizalmaid |
| 3人称単数 | bizalma | bizalmai |
| 1人称複数 | bizalmunk | bizalmaink |
| 2人称複数 | bizalmatok | bizalmaitok |
| 3人称複数 | bizalmuk | bizalmaik |
派生語
編集複合語
編集成句
編集参考文献
編集- bizalom in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- bizalom in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)