ハンガリー語 編集

発音 編集

  • IPA(?): /ˈboroʃcaːn/
  • 分綴: bo‧ros‧tyán

語源1 編集

ドイツ語 Bernstein からの借用語

名詞 編集

borostyán (複数・主格 borostyánok)

  1. 琥珀
格変化 編集
語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 borostyán borostyánok
対格 borostyánt borostyánokat
与格 borostyánnak borostyánoknak
具格 borostyánnal borostyánokkal
因格 borostyánért borostyánokért
変格 borostyánná borostyánokká
到格 borostyánig borostyánokig
様格(ként) borostyánként borostyánokként
様格(ul)
内格 borostyánban borostyánokban
上格 borostyánon borostyánokon
接格 borostyánnál borostyánoknál
入格 borostyánba borostyánokba
着格 borostyánra borostyánokra
向格 borostyánhoz borostyánokhoz
出格 borostyánból borostyánokból
離格 borostyánról borostyánokról
奪格 borostyántól borostyánoktól
非限定的
所有形単数
borostyáné borostyánoké
非限定的
所有形複数
borostyánéi borostyánokéi
類義語 編集
複合語 編集

語源2 編集

 
borostyán

スラヴ語派 からの借用語

名詞 編集

borostyán (複数・主格 borostyánok)

  1. セイヨウキヅタ西洋木蔦
  2. ツタ
格変化 編集
語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 borostyán borostyánok
対格 borostyánt borostyánokat
与格 borostyánnak borostyánoknak
具格 borostyánnal borostyánokkal
因格 borostyánért borostyánokért
変格 borostyánná borostyánokká
到格 borostyánig borostyánokig
様格(ként) borostyánként borostyánokként
様格(ul)
内格 borostyánban borostyánokban
上格 borostyánon borostyánokon
接格 borostyánnál borostyánoknál
入格 borostyánba borostyánokba
着格 borostyánra borostyánokra
向格 borostyánhoz borostyánokhoz
出格 borostyánból borostyánokból
離格 borostyánról borostyánokról
奪格 borostyántól borostyánoktól
非限定的
所有形単数
borostyáné borostyánoké
非限定的
所有形複数
borostyánéi borostyánokéi

参考文献 編集

  • (琥珀): borostyán in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
  • (ツタ): borostyán in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
  • borostyán in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)