スペイン語

編集

名詞

編集

caritas

  1. caritaの複数形。

ラテン語

編集

異表記・別形

編集

語源

編集

cārus +‎ 接尾辞 "-tās"

発音

編集
  • (古典ラテン語) IPA(?): /ˈkaː.ri.taːs/, [ˈkäːrɪt̪äːs̠]
  • (教会ラテン語) IPA(?): /ˈka.ri.tas/, [ˈkäːrit̪äs]

名詞

編集

cāritās 女性 (属格 cāritātis); 第三変化

  1. 親愛
  2. 高価
  3. 慈悲寛容
  4. 尊敬愛情
  5. 不足欠乏

第三変化..

単数 複数
主格 cāritās cāritātēs
呼格 cāritās cāritātēs
対格 cāritātem cāritātēs
属格 cāritātis cāritātum
与格 cāritātī cāritātibus
奪格 cāritāte cāritātibus

諸言語への影響

編集
  • イタリア語: carità
  • 古フランス語: charité
  • 古フランス語: cherté
  • 古プロヴァンス語: caritat
  • 古ポルトガル語
  • スペイン語: caridad
  • ピエモンテ語: carità