cenare

cenaré も参照。

イタリア語

語源

ラテン語 cēnāre

発音

• 音声:
• 押韻: -are

動詞

cenare

1. (自動詞, 助動詞に avere をとる) 夕食をとる。

		単純時制			複合時制
不定詞		cenare			avere cenato
ジェルンディオ		cenando			avereのジェルンディオ ＋ cenato
現在分詞		cenante
過去分詞		cenato
人称		単数			複数
		第１人称	第２人称	第３人称	第１人称	第２人称	第３人称
直説法		io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
単純 時制	現在	ceno	ceni	cena	ceniamo	cenate	cenano
	未完了	cenavo	cenavi	cenava	cenavamo	cenavate	cenavano
	遠過去	cenai	cenasti	cenò	cenammo	cenaste	cenarono
	未来	cenerò	cenerai	cenerà	ceneremo	cenerete	ceneranno
	条件法	cenerei	ceneresti	cenerebbe	ceneremmo	cenereste	cenerebbero
複合 時制	完了	avereの現在形 ＋ 現在分詞
	過去完了	avereの未完了形 ＋ 過去分詞
	直前過去	avereの遠過去形 ＋ 過去分詞
	未来完了	avereの未来形 ＋ 過去分詞
	条件法過去	avereの条件法 ＋ 過去分詞
接続法		che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
単純 時制	現在	ceni	ceni	ceni	ceniamo	ceniate	cenino
	未完了	cenassi	cenassi	cenasse	cenassimo	cenaste	cenassero
複合 時制	過去	avereの接続法現在形 ＋ 過去分詞
	過去完了	avereの接続法未完了形 ＋ 過去分詞
命令法		-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
			cena	ceni	ceniamo	cenate	cenino

類義語

• pranzare

関連語

• cena

アナグラム

• carene
• carnee
• cenerà

---

スペイン語

動詞

cenare

1. cenarの接続法未来第一人称単数形。
2. cenarの接続法未来公式第二人称単数形。
3. cenarの接続法未来第三人称単数形。

---

ラテン語

語源

cēna +‎ 接尾辞 "-āre"

動詞

現在 cēnō, 不定形 cēnāre, 完了 cēnāvī, スピーヌム cēnātum.

1. 夕食をとる。

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	cēnō	cēnās	cēnat	cēnāmus	cēnātis	cēnant
	未来	cēnābō	cēnābis	cēnābit	cēnābimus	cēnābitis	cēnābunt
	半過去（未完了）	cēnābam	cēnābās	cēnābat	cēnābāmus	cēnābātis	cēnābant
	完了	cēnāvī	cēnāvistī	cēnāvit	cēnāvimus	cēnāvistis	cēnāvērunt
	大過去（完了過去）	cēnāveram	cēnāverās	cēnāverat	cēnāverāmus	cēnāverātis	cēnāverant
	未来完了	cēnāverō	cēnāveris	cēnāverit	cēnāverimus	cēnāveritis	cēnāverint
所相	現在	cēnor	cēnāris	cēnātur	cēnāmur	cēnāminī	cēnantur
	未来	cēnābor	cēnāberis	cēnābitur	cēnābimur	cēnābiminī	cēnābuntur
	半過去（未完了）	cēnābar	cēnābāris	cēnābātur	cēnābāmur	cēnābāminī	cēnābantur
	完了	sumの直説法現在形に続き cēnātus 男性, cēnāta 女性, cēnātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの直説法未完了形に続き cēnātus 男性, cēnāta 女性, cēnātum 中性 の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き cēnātus 男性, cēnāta 女性, cēnātum 中性 の形で用いられる。
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	cēnem	cēnēs	cēnet	cēnēmus	cēnētis	cēnent
	半過去（未完了）	cēnārem	cēnārēs	cēnāret	cēnārēmus	cēnārētis	cēnārent
	完了	cēnāverim	cēnāverīs	cēnāverit	cēnāverīmus	cēnāverītis	cēnāverint
	大過去（完了過去）	cēnāvissem	cēnāvissēs	cēnāvisset	cēnāvissēmus	cēnāvissētis	cēnāvissent
所相	現在	cēner	cēnēris	cēnētur	cēnēmur	cēnēminī	cēnentur
	半過去（未完了）	cēnārer	cēnārēris	cēnārētur	cēnārēmur	cēnārēminī	cēnārentur
	完了	sumの接続法現在形に続き cēnātus 男性, cēnāta 女性, cēnātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの接続法未完了形に続き cēnātus 男性, cēnāta 女性, cēnātum 中性 の形で用いられる。
命令		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	cēnā	cēnātō	cēnātō	cēnāre	cēnātor	cēnātor
	複数	cēnāte	cēnātōte	cēnantō	cēnāminī	—	cēnantor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		cēnāre	cēnāvisse	cēnātūrus esse	cēnārī	cēnātus esse	cēnātum īrī
分詞		cēnāns	—	cēnātūrus -ra, -rum	—	cēnātus -a, -um	cēnandus -nda, -ndum

派生語

• cēnassō
• cēnātiō
• cēnātor
• cēnāturiō
• cēnātus
• incēnō
• percēnō
• cēnitāre
• succēnō

諸言語への影響

• アルーマニア語: tsin, tsinari
• イストリア語: senà
• イタリア語: cenare
• ヴェネツィア語: senar, çenar, zhenar
• ガリシア語: cear
• 古ポルトガル語: cẽar
• サルデーニャ語: cenai, cenari, chenare, genare
• シチリア語: cinari
• スペイン語: cenar
• ダルマチア語: cenur
• ナポリ語: cenà
• ピエモンテ語: siné
• フリウリ語: cenâ
• ポルトガル語: cear
• ルーマニア語: cina, cinare
• ロマンシュ語: tschanar, tschenar, tschner, tschnar