compatì も参照。

フランス語 編集

動詞 編集

compati

  1. compatirの過去分詞。

ラテン語 編集

語源 編集

接頭辞 con- +‎ patī

動詞 編集

現在 compatior, 不定形 compatī, 完了 compassus sum. (形式所相)

  1. ~にくるしむ。あわれむ。同情する。
直説法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 compatior compateris compatitur compatimur compatiminī compatiuntur
未来 compatiar compatiēris compatiētur compatiēmur compatiēminī compatientur
過去 compatiēbar compatiēbāris compatiēbātur compatiēbāmur compatiēbāminī compatiēbantur
完了 sumの直説法現在形に続き compassus 男性, compassa 女性, compassum 中性 の形で用いられる。
完了過去 sumの直説法過去形に続き compassus 男性, compassa 女性, compassum 中性 の形で用いられる。
未来完了 sumの直説法未来形に続き compassus 男性, compassa 女性, compassum 中性 の形で用いられる。
接続法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相
現在 compatiar compatiāris compatiātur compatiāmur compatiāminī compatiantur
過去 compaterer compaterēris compaterētur compaterēmur compaterēminī compaterentur
完了 sumの直説法現在形に続き compassus 男性, compassa 女性, compassum 中性 の形で用いられる。
完了過去 sumの直説法過去形に続き compassus 男性, compassa 女性, compassum 中性 の形で用いられる。
命令 能相 所相
現在 (二人称) 未来 (二人称) 未来 (三人称) 現在 (二人称) 未来 (二人称) 未来 (三人称)
単数 compatere compatitor compatitor
複数 compatiminī compatiuntor
現在 完了 未来 現在 完了 未来
不定法 compatī compassus esse compassūrus esse
分詞 compatiēns compassus -a, -um compassūrus -ra, -rum

派生語 編集