concert

英語

語源

フランス語 concert からの借用語 < イタリア語 concerto

発音

• 動詞:
  • (容認発音) IPA(?): /kənˈsɜːt/
  • (米) enPR: kənsûrtʹ, IPA(?): /kənˈsɝt/

• 音声(英南部)

  (ファイル)

• 名詞:
  • (容認発音) IPA(?): /ˈkɒnsət/
  • (米) enPR: känʹsərt, IPA(?): /ˈkɑnsɚt/
• 押韻: -ɜː(ɹ)t, -ɒnsə(ɹ)t

• 音声(英南部)

  (ファイル)

動詞

concert (三単現: concerts, 現在分詞: concerting, 過去形: concerted, 過去分詞: concerted )

1. 考案する、計画する。
2. 協定する、協力する。

名詞

concert (可算 及び 不可算; 複数 concerts）

1. (不可算) 一致、調和、協調。
2. (不可算, 音楽) 協和。
3. (可算, 音楽) コンサート、演奏会。

   類義語: gig

派生語

派生語

• concert-goer
• concertful
• concertgoing
• concertion
• concertlike
• concertmeister
• concertmistress
• midconcert
• miniconcert
• nonconcert
• postconcert
• preconcert
• superconcert
• concert bass drum
• concert band
• concertgoer
• concert grand
• concert hall
• concertist
• concertize
• concertless
• concertmaster
• concert party
• concert performance
• concert pitch
• concert room
• concert spiritual
• concert T-shirt
• Dutch concert
• headphone concert
• in concert
• promenade concert
• solo concert
• Western concert flute

諸言語への影響

• → タイ語: คอนเสิร์ต
• → 朝鮮語: 콘서트 (konseoteu)
• → 日本語: コンサート

---

オランダ語

語源

フランス語 concert からの借用語 < イタリア語 concerto

発音

• IPA(?): /kɔnˈsɛrt/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: con‧cert
• 押韻: -ɛrt

名詞

concert 中性 (複数 concerten, 指小辞 concertje, 指小辞複数 concertjes)

1. (音楽) コンサート、演奏会。

派生語

• concertgebouw
• concertmeester
• concertzaal

諸言語への影響

• アフリカーンス語: konsert
• → インドネシア語: konser
• → 西フリジア語: konsert
• → パピアメント語: kònsèrt

---

カタルーニャ語

名詞

concert 男性 (複数 concerts)

1. (音楽) コンサート、演奏会。

派生語

• concertista

関連語

• concertar

---

フランス語

語源

イタリア語 concerto からの借用語

発音

• IPA^(?): /kɔ̃.sɛʁ/

• 音声

  (ファイル)

• 音声

  (ファイル)

名詞

concert 男性 (複数 concerts)

1. (音楽) コンサート、演奏会。

派生語

• de concert
• salle de concert

諸言語への影響

• → 英語: concert
• → オランダ語: concert
• → トルコ語: konser
• → ペルシア語: کنسرت‎ (konsert)
• → ルーマニア語: concert

アナグラム

• concret

---

ルーマニア語

語源

フランス語 concert からの借用語

発音

• 音声

  (ファイル)

名詞

concert  中性 (複数 concerte)

1. (音楽) コンサート、演奏会。

    concertの格変化

	単数		複数
性 中性	不定	限定	不定	限定
主格/対格	(un) concert	concertul	(niște) concerte	concertele
属格/与格	(unui) concert	concertului	(unor) concerte	concertelor
呼格	concertule		concertelor