contact

英語

語源

• ラテン語 contactus＜ contingere「全面から触る」＜ tangere「触る」

発音

• 名詞

  (標準アメリカ英語) IPA(?): /ˈkɑntækt/

  (イギリス英語（容認発音:RP）) IPA(?): /ˈkɒntækt/

  音声(米)

  (ファイル)

• 動詞

  (標準アメリカ英語) IPA(?): /ˈkɑntækt/, /kənˈtækt/

  (イギリス英語（容認発音:RP）) IPA(?): /ˈkɒntækt/, /kənˈtækt/

名詞

contact (可算 及び 不可算; 複数 contacts）

1. (物理的な)接触。
2. 連絡。

   I haven't been in contact with her for years.

   彼女と何年も連絡が取れていません。

3. 面会、対面。
4. 端子

   Touch the contact to ground and read the number again.

   端子を地面につけて、数値をもう一度読んでください。

5. 連絡先、問い合わせ先、窓口。コネ、関係者。

   Who is the company's contact for sales queries?

   営業についてのこの会社の窓口は誰になりますか。

   The salesperson had a whole binder full of contacts for potential clients.

   そのセールスマンは、顧客開拓のためのつてを大量に持っていた。

6. (口語) コンタクトレンズ、コンタクト。
7. (電気) 接点。
8. (口語) コンタクトジャグリング。

   I bought myself a new contact ball last week

   先週、ジャグリング用のボールを買った。

9. (地質学) 接触面、界面。

派生語

• contactable
• contactless
• non-contact, noncontact

複合語

• body contact
• contact hitter
• contact shoe
• contact wire
• eye contact
• first contact
• golden contact
• point of contact / POC

動詞

contact (三単現: contacts, 現在分詞: contacting, 過去形: contacted, 過去分詞: contacted )

1. (他動詞) 接触する。
   • The side of the car contacted the pedestrian.

     車の側面が歩行者に接触した。

2. (他動詞) 連絡をつける。
   • I am trying to contact my sister.

     姉（妹）に連絡しようとしています。

用法

• "contact"の動詞用法には、時折抵抗感が示されるが、有用で頻用される。

派生語

• contactee

---

オランダ語

異表記・別形

• kontakt

語源

• フランス語 contact からの借用語＜ ラテン語 contactus

発音

• IPA(?): /kɔnˈtɑkt/

  (ファイル)

名詞

contact 中性 (複数 contacten, 指小辞 contactje, 指小辞複数 contactjes)

1. 接触。
2. 連絡。
3. 連絡先、窓口。

複合語

• briefcontact
• contactadres
• contactberoep
• contactdoos
• contactlens
• contactkoor
• contactloos
• contactnummer
• contactpersoon
• contactsport
• contactstoornis
• contacttaal
• contactverbod
• e-mailcontact
• huidcontact
• knuffelcontact
• mailcontact
• stopcontact

関連語

• contacteren

諸言語への影響

• アフリカーンス語: kontak
• → インドネシア語: kontak
• → 西フリジア語: kontakt

---

フランス語

語源

• ラテン語 contactus からの借用語.

発音

• IPA^(?): /kɔ̃.takt/

  (ファイル)

名詞

contact 男性 (複数 contacts)

1. (物理的)接触。
2. 仲介者。
3. 関係。

   Vous avez un bon contact avec les enfants.

   あなたは子供たちと良い関係を築いています。

複合語

• clé de contact
• contact visuel
• lentille de contact
• prendre contact

---

ルーマニア語

語源

• フランス語 contact からの借用語

名詞

contact  中性 (複数 contacte)

1. 接触。

格変化

    contactの格変化

	単数		複数
性 中性	不定	限定	不定	限定
主格/対格	(un) contact	contactul	(niște) contacte	contactele
属格/与格	(unui) contact	contactului	(unor) contacte	contactelor
呼格	contactule		contactelor