古フランス語 compaing, compain < 後期ラテン語 compāniō < com- + pānis
copain 男性 (複数 copains; 女性 copine, 複数 copines)