ハンガリー語 編集

発音 編集

  • IPA(?): /ˈt͡ʃɒlaːtføː/
  • 分綴: csa‧lád‧fő

語源 編集

család +

名詞 編集

családfő (複数・主格 családfők)

  1. 家長家父
    家父長制における婚姻、血縁関係、養子縁組を基盤とする共同体の権限を握る者。

格変化 編集

語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 前舌円唇)
単数 複数
主格 családfő családfők
対格 családfőt családfőket
与格 családfőnek családfőknek
具格 családfővel családfőkkel
因格 családfőért családfőkért
変格 családfővé családfőkké
到格 családfőig családfőkig
様格(ként) családfőként családfőkként
様格(ul)
内格 családfőben családfőkben
上格 családfőn családfőkön
接格 családfőnél családfőknél
入格 családfőbe családfőkbe
着格 családfőre családfőkre
向格 családfőhöz családfőkhöz
出格 családfőből családfőkből
離格 családfőről családfőkről
奪格 családfőtől családfőktől
非限定的
所有形単数
családfőé családfőké
非限定的
所有形複数
családfőéi családfőkéi

参考文献 編集

  • családfő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
  • családfő in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)