csodálkozik

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈt͡ʃodaːlkozik/
• 分綴: cso‧dál‧ko‧zik

語源

csodál +‎ 接尾辞 "-kozik (動詞形成接尾辞)"

動詞

csodálkozik

1. (自動詞) 不思議に思う、驚く、驚嘆する、意外に思う、びっくりする。(～に -n/-on/-en/-ön)

活用

csodálkozik の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	csodálkozom または csodálkozok	csodálkozol	csodálkozik	csodálkozunk	csodálkoztok	csodálkoznak
		定活用	自動詞は定活用を使用しない
		2人称目的語	―
	過去	不定活用	csodálkoztam	csodálkoztál	csodálkozott	csodálkoztunk	csodálkoztatok	csodálkoztak
		定活用	―
		2人称目的語	―
仮定法	現在	不定活用	csodálkoznék	csodálkoznál	csodálkozna	csodálkoznánk	csodálkoznátok	csodálkoznának
		定活用	―
		2人称目的語	―
命令法	現在	不定活用	csodálkozzak  または csodálkozzam	csodálkozz または csodálkozzál	csodálkozzon	csodálkozzunk	csodálkozzatok	csodálkozzanak
		定活用	―
		2人称目的語	―
不定詞	csodálkozni		csodálkoznom	csodálkoznod	csodálkoznia	csodálkoznunk	csodálkoznotok	csodálkozniuk
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			csodálkozás	csodálkozó	csodálkozott	―	csodálkozva	csodálkozhat

派生語

• csodálkozás

(動詞派生接頭辞を伴って):

• becsodálkozik
• elcsodálkozik
• rácsodálkozik

参考文献

• csodálkozik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
• csodálkozik in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)