dies Dominica

ラテン語

異表記・別形

• diēs Dominicus

語源

diēs + dominicus

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /ˈdi.eːs doˈmi.ni.ka/, [ˈd̪ieːs̠ d̪ɔˈmɪnɪkä]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /ˈdi.es doˈmi.ni.ka/, [ˈd̪iːes d̪oˈmiːnikä]

固有名詞

diēs Dominica 女性

1. 日曜日。

類義語

• diēs Sōlis
• Dominica

同族語

• diēs hebdomadis

ラテン語の曜日名 (→カテゴリ)
日曜日	月曜日	火曜日	水曜日	木曜日	金曜日	土曜日
dies Solis dies Dominica	dies Lunae	dies Martis	dies Mercurii	dies Iovis	dies Veneris	dies Saturni dies Sabbati sabbatum

諸言語への影響

俗ラテン語 *Dominica(m) die(m)経由:

• シチリア語: duminicadìa

俗ラテン語 *dominicu(m) / *die(m) Dominicu(m)経由:

• 古アイルランド語: domnach
  • 中世アイルランド語: domnach
    • アイルランド語: Domhnach
    • スコットランド・ゲール語: Dòmhnach
    • マン島語: Doonaght
• 古レオン語:
  • アストゥリアス語: domingu
  • レオン語: domingu
  • ミランダ語: demingo
• 古ポルトガル語: domingo
  • ガリシア語: domingo
  • ポルトガル語: domingo, dia de domingo
    • テトゥン語: loron-domingu
    • マレー語: Minggu
• 古プロヴァンス語:
  • オック語: dimenge
  • カタルーニャ語: diumenge, dia de diumenge
• サルデーニャ語: domigu
• スペイン語: domingo, día de domingo
  • パピアメント語: djadomingo

俗ラテン語 *dominica(m)経由:

• アルーマニア語: duminicã, dumãnicã
• イタリア語: domenica
• コルシカ語: dumenica
• サルデーニャ語: domiga, dumínica, domìniga
• シチリア語: duminica, dumìnica
• スペイン語: dominical
• タラント語: dumèneche
• ダルマチア語: domienca
• ナポリ語: dumméneca
• ピエモンテ語: duminica
• フリウリ語: domenie
• ラディン語: domenia
• ルーマニア語: duminică
• ロマンシュ語: dumengia, dumeingia
• ロンバルド語: dümìnica

俗ラテン語 *die(m)minica又は*diominicu(m)の短縮より:

• 古フランス語: diemenche, diemanche
  • ノルマン語: Dînmanche
  • フランス語: dimanche
  • ワロン語: dimegne

翻訳借用:

• 中国語: 主日
  • ベトナム語: chủ nhật
• 英語: Lord's Day