ecsetvonás

ハンガリー語

発音

IPA(?): /ˈɛt͡ʃɛtvonaːʃ/
分綴: ecset‧vo‧nás

語源

ecset +‎ vonás

名詞

ecsetvonás (複数・主格 ecsetvonások)

(絵画用の筆やブラシ、毛筆など) ブラシストローク、筆使い、筆致，運筆。

格変化

語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
	単数	複数
主格	ecsetvonás	ecsetvonások
対格	ecsetvonást	ecsetvonásokat
与格	ecsetvonásnak	ecsetvonásoknak
具格	ecsetvonással	ecsetvonásokkal
因格	ecsetvonásért	ecsetvonásokért
変格	ecsetvonássá	ecsetvonásokká
到格	ecsetvonásig	ecsetvonásokig
様格(ként)	ecsetvonásként	ecsetvonásokként
様格(ul)	—	—
内格	ecsetvonásban	ecsetvonásokban
上格	ecsetvonáson	ecsetvonásokon
接格	ecsetvonásnál	ecsetvonásoknál
入格	ecsetvonásba	ecsetvonásokba
着格	ecsetvonásra	ecsetvonásokra
向格	ecsetvonáshoz	ecsetvonásokhoz
出格	ecsetvonásból	ecsetvonásokból
離格	ecsetvonásról	ecsetvonásokról
奪格	ecsetvonástól	ecsetvonásoktól
非限定的所有形単数	ecsetvonásé	ecsetvonásoké
非限定的所有形複数	ecsetvonáséi	ecsetvonásokéi

ecsetvonásの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	ecsetvonásom	ecsetvonásaim
2人称単数	ecsetvonásod	ecsetvonásaid
3人称単数	ecsetvonása	ecsetvonásai
1人称複数	ecsetvonásunk	ecsetvonásaink
2人称複数	ecsetvonásotok	ecsetvonásaitok
3人称複数	ecsetvonásuk	ecsetvonásaik

参考文献

ecsetvonás in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
ecsetvonás in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)

「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=ecsetvonás&oldid=1995683」から取得