vonás

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈvonaːʃ/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: vo‧nás

語源

von +‎ 接尾辞 "-ás (名詞形成接尾辞)"

名詞

vonás (複数・主格 vonások)

1. von の動名詞。引っぱること、牽引。
2. ダッシュ、ハイフン、短い線、筆跡、描線。
3. (顔) 顔だち、目鼻だち、容貌, 人相。
4. 形質、特徴、特性、傾向。a distinguishing feature of a person}}
5. (音楽, 弦楽器) ストローク。

   弓を引っ張って動かすこと

格変化

vonásの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	vonásom	vonásaim
2人称単数	vonásod	vonásaid
3人称単数	vonása	vonásai
1人称複数	vonásunk	vonásaink
2人称複数	vonásotok	vonásaitok
3人称複数	vonásuk	vonásaik

派生語

• vonású

複合語

• alapvonás
• arcvonás
• ecsetvonás
• felülvonás
• felvonás
• gyökvonás
• jellemvonás
• keresztvonás
• kézvonás
• tollvonás
• törtvonás
• vonásnem

関連語

• vonal
• bevonás
• elvonás
• felvonás
• kivonás
• levonás
• megvonás
• összevonás
• visszavonás

参考文献

• vonás in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN