elska

アイスランド語

語源

古ノルド語 elska

発音^(?)

• IPA: /ˈɛlska/

名詞

elska 女性 (単数属格 elsku, 複数 elskur)

1. 愛。

elska の語形変化

f-w1	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	elska	elskan	elskur	elskurnar
対格	elsku	elskuna	elskur	elskurnar
与格	elsku	elskunni	elskum	elskunum
属格	elsku	elskunnar	elska/elskna	elskanna/elsknanna

派生語

• elskan mín

動詞

elska 弱変化 (直説法過去第三人称単数 elskaði, 完了分詞 elskað)

1. (自他動詞, 対格支配) 愛する。

elska — 能動態 (germynd)

不定詞 (nafnháttur)		að elska
完了分詞 (sagnbót)		elskað
現在分詞 (lýsingarháttur nútíðar)		elskandi
	直説法 (framsöguháttur)			接続法 (viðtengingarháttur)
現在 (nútíð)	ég elska	við elskum	現在 (nútíð)	ég elski	við elskum
	þú elskar	þið elskið		þú elskir	þið elskið
	hann, hún, það elskar	þeir, þær, þau elska		hann, hún, það elski	þeir, þær, þau elski
過去 (þátíð)	ég elskaði	við elskuðum	過去 (þátíð)	ég elskaði	við elskuðum
	þú elskaðir	þið elskuðuð		þú elskaðir	þið elskuðuð
	hann, hún, það elskaði	þeir, þær, þau elskuðu		hann, hún, það elskaði	þeir, þær, þau elskuðu
命令法 (boðháttur)	elska (þú)	elskið (þið)
	付加された人称代名詞と共に用いる形
	elskaðu	elskiði *
* 口語で文章としてはあまり用いられない。文章では付加されていない複数形(任意で代名詞に付ける)が好ましい。

elskast — 中動態(miðmynd)

不定詞 (nafnháttur)		að elskast
完了分詞 (sagnbót)		elskast
現在分詞 (lýsingarháttur nútíðar)		elskandist ** ** 中動態の現在分詞は非常に稀で通常用いられない。限定的・叙述的には用いられない。
	直説法 (framsöguháttur)			接続法 (viðtengingarháttur)
現在 (nútíð)	ég elskast	við elskumst	現在 (nútíð)	ég elskist	við elskumst
	þú elskast	þið elskist		þú elskist	þið elskist
	hann, hún, það elskast	þeir, þær, þau elskast		hann, hún, það elskist	þeir, þær, þau elskist
過去 (þátíð)	ég elskaðist	við elskuðumst	過去 (þátíð)	ég elskaðist	við elskuðumst
	þú elskaðist	þið elskuðust		þú elskaðist	þið elskuðust
	hann, hún, það elskaðist	þeir, þær, þau elskuðust		hann, hún, það elskaðist	þeir, þær, þau elskuðust
命令法 (boðháttur)	elskast (þú)	elskist (þið)
	付加された人称代名詞と共に用いる形
	elskastu	elskisti *
* 口語で文章としてはあまり用いられない。文章では付加されていない複数形(任意で代名詞に付ける)が好ましい。

elskaður — 過去分詞(lýsingarháttur þátíðar)

強変化 (sterk beyging)	単数(eintala)				複数(fleirtala)
	男性 (karlkyn)	女性 (kvenkyn)	中性 (hvorugkyn)		男性 (karlkyn)	女性 (kvenkyn)	中性 (hvorugkyn)
主格 (nefnifall)	elskaður	elskuð	elskað		elskaðir	elskaðar	elskuð
対格 (þolfall)	elskaðan	elskaða	elskað		elskaða	elskaðar	elskuð
与格 (þágufall)	elskuðum	elskaðri	elskuðu		elskuðum	elskuðum	elskuðum
属格 (eignarfall)	elskaðs	elskaðrar	elskaðs		elskaðra	elskaðra	elskaðra
弱変化 (veik beyging)	単数(eintala)				複数(fleirtala)
	男性 (karlkyn)	女性 (kvenkyn)	中性 (hvorugkyn)		男性 (karlkyn)	女性 (kvenkyn)	中性 (hvorugkyn)
主格 (nefnifall)	elskaði	elskaða	elskaða		elskuðu	elskuðu	elskuðu
対格 (þolfall)	elskaða	elskuðu	elskaða		elskuðu	elskuðu	elskuðu
与格 (þágufall)	elskaða	elskuðu	elskaða		elskuðu	elskuðu	elskuðu
属格 (eignarfall)	elskaða	elskuðu	elskaða		elskuðu	elskuðu	elskuðu

類義語

• unna

派生語

• ég elska þig
• elskast

---

古ノルド語

異表記・別形

• ælska

語源

ゲルマン祖語 *aliskōną < *aliskaz < *al- < 印欧祖語 *el-,

動詞

elska

1. 愛する。

派生語

• elskandi 男性

---

ノルウェー語（ニーノシュク）

語源

古ノルド語 elska

動詞

elska (現在形 elskar, 過去形 elska, 過去分詞 elska, 受動不定詞 elskast, 現在分詞 elskande, 命令法 elsk)

1. elskeの異綴。

---

ノルウェー語（ブークモール）

異表記・別形

• elsket

動詞

elska

1. elskeの過去形・過去分詞。

---

フェロー語

語源

古ノルド語 elska < ゲルマン祖語 *aliskōną < *aliskaz < *al- < 印欧祖語 *el-, *lā-

動詞

at elska (直説法過去第三人称単数 elskaði, 直説法過去第三人称複数 elskaðu, 完了分詞 elskað)

1. 愛する。

   elskaの活用

elska, v-30
数	単数			複数
人称	一人称	二人称	三人称	全て
直説法	eg	tú	hann / hon tað	vit, tit, teir / tær / tey tygum
現在	elski	elskar	elskar	elska
過去	elskaði	elskaði	elskaði	elskaðu
命令法		tú		tit
現在	—	elska !	—	elskið !
不定詞	elska
現在分詞	elskandi
過去分詞	elskaður
完了分詞	elskað

類義語

• unna, ynna, alska

対義語

• hata