ラテン語 編集

単数 男性 女性 中性 複数 男性 女性 中性
主格 (nominativus) ērēctus ērēcta ērēctum 主格 ērēctī ērēctae ērēcta
呼格 (vocativus) ērēcte ērēcta ērēctum 呼格 ērēctī ērēctae ērēcta
対格 (accusativus) ērēctum ērēctam ērēctum 対格 ērēctōs ērēctās ērēcta
属格 (genitivus) ērēctī ērēctae ērēctī 属格 ērēctōrum ērēctārum ērēctōrum
与格 (dativus) ērēctō ērēctae ērēctō 与格 ērēctīs ērēctīs ērēctīs
奪格 (ablativus) ērēctō ērēctā ērēctō 奪格 ērēctīs ērēctīs ērēctīs


発音(?) 編集

  • (古典ラテン語) IPA(?): /eːˈreːk.tus/, [eːˈreːkt̪ʊs̠]
  • (教会ラテン語) IPA(?): /eˈrek.tus/, [eˈrɛkt̪us]

分詞 編集

ērēctus 男性 (女性 ērēcta, 中性 ērēctum); 第一/第二変化

  1. ērigereの所相完了分詞。

関連語 編集

諸言語への影響 編集

  • イタリア語: eretto (借用), erto
  • ヴェネツィア語: erto
  • 英語: erect (借用)
  • カタルーニャ語: erecte (借用)
  • スペイン語: erecto (借用), yerto
  • フリウリ語: eret (借用), ert
  • ポルトガル語: ereto (借用)
  • ラディン語: ert
  • ルーマニア語: erect (借用)