ラテン語 編集

語源 編集

古典ギリシア語 ἐρωτικός (erōtikós)

発音 編集

  • (古典ラテン語) IPA(?): /eˈroː.ti.kus/, [ɛˈroːt̪ɪkʊs̠]
  • (教会ラテン語) IPA(?): /eˈro.ti.kus/, [eˈrɔːt̪ikus]

形容詞 編集

erōticus (女性 erōtica, 中性 erōticum); 第一/第二変化 形容詞

  1. エロチックな、官能的な、好色な。
  2. 恋愛の、性愛の。

第一/第二変化 形容詞.

単数 複数
格 / 性 男性 女性 中性 男性 女性 中性
主格 erōticus erōtica erōticum erōticī erōticae erōtica
属格 erōticī erōticae erōticī erōticōrum erōticārum erōticōrum
与格 erōticō erōticō erōticīs
対格 erōticum erōticam erōticum erōticōs erōticās erōtica
奪格 erōticō erōticā erōticō erōticīs
呼格 erōtice erōtica erōticum erōticī erōticae erōtica

諸言語への影響 編集

  • イタリア語: erotico
  • 英語: erotic
  • オック語: erotic
  • カタルーニャ語: eròtic
  • スペイン語: erótico
  • ピエモンテ語: eròtich
  • フランス語: érotique
  • フリウリ語: erotic
  • ポルトガル語: erótico
  • ルーマニア語: erotic