erotico も参照。

アストゥリアス語

編集

形容詞

編集

erótico

  1. eróticuの中性形。

スペイン語

編集

語源

編集

ラテン語 erōticus < 古典ギリシア語 ἐρωτικός (erōtikós) < ἔρως (érōs)

発音

編集
  • IPA(?): /eˈɾotiko/[eˈɾo.t̪i.ko]

形容詞

編集

erótico 男性 (女性 erótica, 男性複数 eróticos, 女性複数 eróticas)

  1. エロチックな、性愛の、官能的な、好色な。
  2. 性欲そそる。

派生語

編集

関連語

編集

ポルトガル語

編集

語源

編集

ラテン語 erōticus からの借用語 < 古典ギリシア語 ἐρωτικός (erōtikós) < ἔρως (érōs)

発音

編集
  • IPA(?): (ブラジル) /eˈɾɔ.t͡ʃi.ku/, [eˈɾɔ.t͡ʃi.ku]
  • IPA(?): (ポルトガル) /iˈɾɔ.ti.ku/, [iˈɾɔ.ti.ku]

  • 押韻: -ɔtiku, -ɔt͡ʃiku
  • 分綴: e‧ró‧ti‧co

形容詞

編集

erótico 男性 (女性 erótica 複数 eróticos 女性複数 eróticas; 比較形有り)

  1. エロチックな、性愛の、官能的な、好色な。
  2. 性欲そそる。