exhumar

カタルーニャ語

語源

ラテン語 exhumare

発音^(?)

• 押韻: -a(ɾ)

動詞

exhumar (現在第一人称単数形 exhumo, 過去分詞 exhumat)

1. （死体を）掘（ほ）り出（だ）す。

exhumarの活用 (第一変化)

不定詞			exhumar
現在分詞			exhumant
過去分詞			exhumat
人称		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	exhumo	exhumes	exhuma	exhumem	exhumeu	exhumen
	不完了過去	exhumava	exhumaves	exhumava	exhumàvem	exhumàveu	exhumaven
	未来	exhumaré	exhumaràs	exhumarà	exhumarem	exhumareu	exhumaran
	完了過去	exhumí	exhumares	exhumà	exhumàrem	exhumàreu	exhumaren
	過去未来・可能法	exhumaria	exhumaries	exhumaria	exhumaríem	exhumaríeu	exhumarien
接続法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	exhumi	exhumis	exhumi	exhumem	exhumeu	exhumin
	過去	exhumés	exhumessis	exhumés	exhuméssim	exhuméssiu	exhumessin
命令法		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
		—	exhuma	exhumi	exhumem	exhumeu	exhumin

類義語

• desenterrar

対義語

• enterrar
• inhumar

関連語

• exhumació

---

ガリシア語

語源

ラテン語 exhumare

動詞

exhumar (現在第一人称単数 o, 完了過去第一人称単数 ín, 過去分詞 ido)

1. （死体を）掘（ほ）り出（だ）す。

    exhumarの活用

不定詞			exhumar
現在分詞			exhumando
過去分詞			exhumado
人称		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		eu	ti	el / ela / Vde.	nós	vós	eles / elas / Vdes.
	現在	exhumo	exhumas	exhuma	exhumamos	exhumades	exhuman
	不完了過去	exhumaba	exhumabas	exhumaba	exhumabamos	exhumabades	exhumaban
	完了過去	exhumei	exhumaches	exhumou	exhumamos	exhumastes	exhumaron
	大過去	exhumara	exhumaras	exhumara	exhumaramos	exhumarades	exhumaran
	未来	exhumarei	exhumarás	exhumará	exhumaremos	exhumaredes	exhumarán
	過去未来	exhumaría	exhumarías	exhumaría	exhumariamos	exhumariades	exhumarían
接続法		eu	ti	el / ela / Vde.	nós	vós	eles / elas / Vdes.
	現在	exhume	exhumes	exhume	exhumemos	exhumedes	exhumen
	過去	exhumase	exhumases	exhumase	exhumásemos	exhumásedes	exhumasen
	未来	exhumar	exhumares	exhumar	exhumarmos	exhumardes	exhumaren
命令法		—	ti	Vde.	nós	vós	Vdes.
	-	—	exhuma	exhume	exhumemos	exhumade	exhumen
	禁止	—	exhumes	exhume	exhumemos	exhumedes	exhumen
人称不定詞		eu	ti	el / ela / Vde.	nós	vós	eles / elas / Vdes.
		exhumar	exhumares	exhumar	exhumarmos	exhumardes	exhumaren

類義語

• desenterrar

対義語

• enterrar
• inhumar

関連語

• exhumación

---

スペイン語

語源

ラテン語 exhumare

動詞

exhumar (一人称現在形: exhumo, 一人称過去形: exhumé, 過去分詞: exhumado)

1. （死体を）掘（ほ）り出（だ）す。

  exhumar の活用

不定詞			exhumar
現在分詞			exhumando
過去分詞				男性		女性
		単数		exhumado		exhumada
		複数		exhumados		exhumadas
		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	exhumo	exhumastú exhumásvos	exhuma	exhumamos	exhumáis	exhuman
	不完了過去	exhumaba	exhumabas	exhumaba	exhumábamos	exhumabais	exhumaban
	完了過去	exhumé	exhumaste	exhumó	exhumamos	exhumasteis	exhumaron
	未来	exhumaré	exhumarás	exhumará	exhumaremos	exhumaréis	exhumarán
	過去未来・可能法	exhumaría	exhumarías	exhumaría	exhumaríamos	exhumaríais	exhumarían
接続法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	exhume	exhumestú exhumésvos1	exhume	exhumemos	exhuméis	exhumen
	過去 (ra)	exhumara	exhumaras	exhumara	exhumáramos	exhumarais	exhumaran
	過去 (se)	exhumase	exhumases	exhumase	exhumásemos	exhumaseis	exhumasen
	未来	exhumare	exhumares	exhumare	exhumáremos	exhumareis	exhumaren
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		exhumatú exhumávos	exhume	exhumemos	exhumad	exhumen
	禁止		no exhumes	no exhume	no exhumemos	no exhuméis	no exhumen

¹ アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。

類義語

• desenterrar

対義語

• enterrar
• inhumar

関連語

• exhumación