ハンガリー語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /ˈfaːjdɒlomdiːj/
  • 分綴: fáj‧da‧lom‧díj

語源

編集

fájdalom +‎ díj

名詞

編集

fájdalomdíj (複数・主格 fájdalomdíjak)

  1. (法律, 古語・廃語) 金銭補償慰謝料
  2. (口語, 滑稽) 残念賞
    敗者への賞品や利益
    類義語: kárpótlás

格変化

編集
語形変化 (語幹: -a-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 fájdalomdíj fájdalomdíjak
対格 fájdalomdíjat fájdalomdíjakat
与格 fájdalomdíjnak fájdalomdíjaknak
具格 fájdalomdíjjal fájdalomdíjakkal
因格 fájdalomdíjért fájdalomdíjakért
変格 fájdalomdíjjá fájdalomdíjakká
到格 fájdalomdíjig fájdalomdíjakig
様格(ként) fájdalomdíjként fájdalomdíjakként
様格(ul) fájdalomdíjul
内格 fájdalomdíjban fájdalomdíjakban
上格 fájdalomdíjon fájdalomdíjakon
接格 fájdalomdíjnál fájdalomdíjaknál
入格 fájdalomdíjba fájdalomdíjakba
着格 fájdalomdíjra fájdalomdíjakra
向格 fájdalomdíjhoz fájdalomdíjakhoz
出格 fájdalomdíjból fájdalomdíjakból
離格 fájdalomdíjról fájdalomdíjakról
奪格 fájdalomdíjtól fájdalomdíjaktól
非限定的
所有形単数
fájdalomdíjé fájdalomdíjaké
非限定的
所有形複数
fájdalomdíjéi fájdalomdíjakéi

参考文献

編集