fürdő
furdo も参照。
ハンガリー語
編集発音
編集語源
編集分詞
編集fürdő
格変化
編集| 語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 前舌円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | fürdő | fürdők |
| 対格 | fürdőt | fürdőket |
| 与格 | fürdőnek | fürdőknek |
| 具格 | fürdővel | fürdőkkel |
| 因格 | fürdőért | fürdőkért |
| 変格 | fürdővé | fürdőkké |
| 到格 | fürdőig | fürdőkig |
| 様格(ként) | fürdőként | fürdőkként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | fürdőben | fürdőkben |
| 上格 | fürdőn | fürdőkön |
| 接格 | fürdőnél | fürdőknél |
| 入格 | fürdőbe | fürdőkbe |
| 着格 | fürdőre | fürdőkre |
| 向格 | fürdőhöz | fürdőkhöz |
| 出格 | fürdőből | fürdőkből |
| 離格 | fürdőről | fürdőkről |
| 奪格 | fürdőtől | fürdőktől |
| 非限定的 所有形単数 |
fürdőé | fürdőké |
| 非限定的 所有形複数 |
fürdőéi | fürdőkéi |
複合語
編集名詞
編集fürdő (複数・主格 fürdők)
- 公衆浴場、浴場、銭湯、スパ。
- 下位語: gyógyfürdő
- fürdés「入浴すること」の類義語。
- (不動産) fürdőszoba「浴室」の省略。
格変化
編集| 語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 前舌円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | fürdő | fürdők |
| 対格 | fürdőt | fürdőket |
| 与格 | fürdőnek | fürdőknek |
| 具格 | fürdővel | fürdőkkel |
| 因格 | fürdőért | fürdőkért |
| 変格 | fürdővé | fürdőkké |
| 到格 | fürdőig | fürdőkig |
| 様格(ként) | fürdőként | fürdőkként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | fürdőben | fürdőkben |
| 上格 | fürdőn | fürdőkön |
| 接格 | fürdőnél | fürdőknél |
| 入格 | fürdőbe | fürdőkbe |
| 着格 | fürdőre | fürdőkre |
| 向格 | fürdőhöz | fürdőkhöz |
| 出格 | fürdőből | fürdőkből |
| 離格 | fürdőről | fürdőkről |
| 奪格 | fürdőtől | fürdőktől |
| 非限定的 所有形単数 |
fürdőé | fürdőké |
| 非限定的 所有形複数 |
fürdőéi | fürdőkéi |
fürdőの所有形
複合語
編集参考文献
編集- fürdő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN