fontana

fontána も参照。

イタリア語

語源

後期ラテン語 fontāna < ラテン語 fontānus < fōns

名詞

fontana 女性 （複数形: fontane ）

1. 噴水。
2. 泉（いずみ）。

類義語

• fonte, sorgente

派生語

• fontanazzo
• fontanella
• fontaniere
• fontanile

関連語

• fonte

アナグラム

• tanfano

---

スペイン語

語源

後期ラテン語 fontana < ラテン語 fontanus < fons

発音

• IPA(?): /fonˈtana/, [fõ̞n̪ˈt̪a̠na̠]

名詞

fontana 女性 (複数 fontanas)

1. (詩的表現, 正式・堅, 古・廃) 噴水。

関連語

• fuente
• hontana

---

セルビア・クロアチア語

発音

• IPA(?): /fǒntaːna/
• 分綴: fon‧ta‧na

名詞

fòntāna 女性(キリル文字表記 фо̀нта̄на)

1. 噴水。

格変化

    fontana の格変化

	単数	複数
主格	fontana	fontane
生格	fontane	fontana
与格	fontani	fontanama
対格	fontanu	fontane
呼格	fontano	fontane
前置格	fontani	fontanama
造格	fontanom	fontanama

---

ラテン語

語源

fontānus の女性形 < fōns

名詞

	単数 (singularis)	複数 (pluralis)
主格 (nominativus)	fontāna	fontānae
呼格 (vocativus)	fontāna	fontānae
対格 (accusativus)	fontānam	fontānās
属格 (genitivus)	fontānae	fontānārum
与格 (dativus)	fontānae	fontānīs
奪格 (ablativus)	fontānā	fontānīs

fontāna 女性（属格: fontānae）, 第1変化

1. (俗ラテン語, 後期ラテン語) 噴水。泉（いずみ）。

諸言語への影響

• アストゥリアス語: fontana
• アフリカーンス語: fontein
• アルーマニア語: fãntãnã
• イタリア語: fontana
• ウクライナ語: фонта́н (fontán)
• オランダ語: fontein
• 英語: fountain
• カタルーニャ語: fontana
• ガリシア語: fontela
• コルシカ語: funtana
• サルデーニャ語: fantana, funtana
• シチリア語: funtana
• スウェーデン語: fontän
• スペイン語: hontana, fontana
• スロヴァキア語: fontána
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: фо̀нта̄на

  ラテン文字: fòntāna

• チェコ語: fontána
• ドイツ語: Fontäne
• ノルウェー語: fontene
• フランス語: fontaine
• フリウリ語: fontane
• ブルトン語: feunteun
• ベラルーシ語: фантан (fantan)
• ポーランド語: fontanna
• ポルトガル語: fontana
• モサラベ語:

  アラビア文字: فُونْتانة‎ (fontana)

  ヘブライ文字: פוֹנתאנה‎ (fontana)

• ラディン語: funtana
• リトアニア語: fontanas
• ルーマニア語: fântână
• ロシア語: фонта́н (fontán)
• ロマンシュ語: funtauna

形容詞

fontāna

1. fontānus の女性単数主格。
2. fontānus の中性複数主格。
3. fontānus の中性複数対格。
4. fontānus の女性単数呼格。
5. fontānus の中性複数呼格。

fontānā

1. fontānus の女性単数奪格。