forral

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈforːɒl/
• 分綴: for‧ral

語源

forr +‎ 接尾辞 "-al"

動詞

forral

1. (他動詞) 煮る、沸騰させる、沸かす。

   vizet forral ― お湯を沸かす

2. (他動詞) 湯がく、湯通しする。
3. (他動詞, 牛乳など) 沸騰直前まで温める
4. (他動詞, ワイン) 砂糖やフルーツなどを入れて温める。
5. (他動詞) 熟考する、熟慮する、じっくり考える、企む、企てる、密かに図る、黙想する。

   bosszút forral ― 復讐を企てる

活用

forral の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	forralok	forralsz	forral	forralunk	forraltok	forralnak
		定活用	forralom	forralod	forralja	forraljuk	forraljátok	forralják
		2人称目的語	forrallak	―
	過去	不定活用	forraltam	forraltál	forralt	forraltunk	forraltatok	forraltak
		定活用	forraltam	forraltad	forralta	forraltuk	forraltátok	forralták
		2人称目的語	forraltalak	―
仮定法	現在	不定活用	forralnék	forralnál	forralna	forralnánk	forralnátok	forralnának
		定活用	forralnám	forralnád	forralná	forralnánk	forralnátok	forralnák
		2人称目的語	forralnálak	―
命令法	現在	不定活用	forraljak	forralj または forraljál	forraljon	forraljunk	forraljatok	forraljanak
		定活用	forraljam	forrald または forraljad	forralja	forraljuk	forraljátok	forralják
		2人称目的語	forraljalak	―
不定詞	forralni		forralnom	forralnod	forralnia	forralnunk	forralnotok	forralniuk
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			forralás	forraló	forralt	forralandó	forralva	forralhat

派生語

• forralás
• forralt

(動詞派生接頭辞を伴って):

• elforral
• felforral
• fölforral
• kiforral

成句

• bosszút forral
• rosszat forral