gęś

ポーランド語

語源

スラヴ祖語 *gǫ̑sь 女性 < バルト・スラヴ祖語 *gansis/*źansis < 印欧祖語 *ǵʰh₂ens-

同系語

スラヴ語派:

• 西スラヴ語群:
  • チェコ語 (古語および方言) およびスロヴァキア語: hus
• 東スラヴ語群:
  • ロシア語: гусь 男性 (gusʹ)
• 南スラヴ語群:
  • スロヴェニア語: gọ̑s

バルト語派:

• リトアニア語: žąsìs; ラトヴィア語: zoss; プロシア語: sansy

上記以外の印欧語族:

• サンスクリット: हंस 男性 (haṁsa-); 古典ギリシア語: χήν 男性, 女性 (khḗn); ラテン語: ānser 男性; 古高ドイツ語: gans 女性

発音

• IPA(?): /ɡɛ̃ɕ/

• 音声

  (ファイル)

名詞

gęś 女性

1. カモ科マガン属の鳥の総称（Anser）。雁。
2. 〔知的障害がある或いは純朴な或いは愚鈍な女性を軽蔑的に指していう語〕

格変化

    gęś の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	gęś	gęsi
生格(Dopełniacz)	gęsi	gęsi
与格(Celownik)	gęsi	gęsiom
対格(Biernik)	gęś	gęsi
造格(Narzędnik)	gęsią	gęsiami gęśmi
前置格(Miejscownik)	gęsi	gęsiach
呼格(Wołacz)	gęsi	gęsi

派生語

名詞:

• gąsior 男性

成句

• rozmawiać jak gęś z prosięciem (z kim)
• 〔口語〕rządzić się jak szara gęś
• niech gęś kopnie