hus

hús 、 Hus 、 hűs 、 hûs 、 Hüs 、 hüs 、および hus' も参照。

記号

略号

hus

1. ワステカ語のISO 639-2及びISO 639-3言語コード。

---

クリミヤゴート語

語源

ゲルマン祖語 *hūsą

名詞

hus

1. 家（いえ）。

---

高地ソルブ語

語源

スラヴ祖語 *gǫsь < 印欧祖語 *ǵʰans-

名詞

hus 女性

1. ガチョウ。

---

古英語

語源

ゲルマン祖語 *hūsą

発音^(?)

• IPA: /huːs/

名詞

hūs 中性

1. 家（いえ）。
2. 家族。

諸言語への影響

• 中英語: hous, hus
  • 現代英語: house
• スコットランド語: hùs

参照

• ærn 中性
• hof 中性

---

古オランダ語

語源

ゲルマン祖語 *hūsą

名詞

hūs 中性

1. 家（いえ）。

諸言語への影響

• 現代オランダ語: huis

---

古高ドイツ語

語源

ゲルマン祖語 *hūsą

名詞

hūs 中性

1. 家（いえ）。

諸言語への影響

• ドイツ語: Haus
• イディッシュ語: הויז‎ (hoyz)

---

古ザクセン語

語源

ゲルマン祖語 *hūsą

名詞

hūs 中性

1. 家（いえ）。

hus (強変化 a語幹)の語形変化

	単数	複数
主格	hūs	hūs
対格	hūs	hūs
属格	hūses	hūsō
与格	hūse	hūsun

諸言語への影響

• 低地ドイツ語: Huus
• メノー派低地ドイツ語: Hus

---

古デンマーク語

語源

古ノルド語 hús < ゲルマン祖語 *hūsą

名詞

hus 中性

1. 家（いえ）。

諸言語への影響

• 現代デンマーク語: hus

---

古フリジア語

語源

ゲルマン祖語 *hūsą

名詞

hūs 中性

1. 家（いえ）。

諸言語への影響

• 北フリジア語:

  北フリジア語: hüs

• ザーターフリジア語: Huus
• 西フリジア語: hûs

---

スウェーデン語

語源

古ノルド語 hús < ゲルマン祖語 *hūsą

発音^(?)

• 音声 :

名詞

hus 中性

1. 家（いえ）。
2. (古語・廃語) 城（しろ）。
3. 家庭。
4. 家族。
5. 商会。会社。
6. 覆（おお）い。箱（はこ）。

    hus の格変化

	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	hus	huset	hus	husen
属格	hus	husets	hus	husens

下位語

下位語

• bostadshus
• brygghus
• bårhus
• dårhus
• flerfamiljshus
• folkets hus
• furstehus
• förlagshus
• hemlighus
• horhus
• höghus
• hönshus
• kamerahus
• kungahus
• kårhus
• kärnhus
• lamellhus
• låghus|
• operahus
• skivhus
• småhus
• stadshus
• underhus
• uthus
• öppet hus
• överhus

派生語

派生語

• husa
• husaga
• husandakt
• husapotek
• husarrest
• husband
• husbehov
• husbil
• husbock
• husbonde
• husbyggare
• husbygge
• husbyggnad
• husbåt
• husdjur
• huse
• husera
• husering
• husesyn
• husfader
• husfaderlig
• husfar
• husfasad
• husflit
• husfluga
• husfolk
• husfrid
• husfru
• husföreståndarinna
• husförhör
• husgavel
• husgeråd
• husgrund
• husgrupp
• husgud
• hushyra
• hushåll
• hushålla
• hushållare
• hushållerska
• hushållning
• hushållsam
• husjungfru
• huskarl
• huskatt
• husklunga
• husknut
• huskomplex
• huskors
• huskropp
• huskur
• husköp
• husköpare
• huslig
• huslighet
• husly
• huslån
• husläkare
• huslänga
• husman
• husmanskost
• husmoder
• husmoderlig
• husmor
• husmus
• husnummer
• husockupant
• husockupation
• husorgan
• huspianist
• huspiga
• huspostilla
• huspris
• husrad
• husrannsakan
• husrannsakning
• husrum
• husråtta
• husse
• hussvala
• hussvamp
• hustak
• hustavlan
• hustomte
• hustru
• hustyp
• hustyrann
• husundersökning
• husvagn
• husvill
• husvillhet
• husvägg
• husvärd
• husägare

関連語

• gå man ur huse

類義語

• kåk
• stuga

---

スロヴァキア語

語源

スラヴ祖語 テンプレート:reconsgǫsь < バルト・スラヴ祖語 *gansis/*źansis < 印欧祖語 *ǵʰans-

発音^(?)

• IPA: /ɦus/

名詞

hus 女性 複数: husi  

1. ガチョウ。

    hus の格変化

	単数	複数
主格	hus	husi
生格	husi	husí
与格	husi	husiam
対格	hus	husi
前置格	husi	husiach
造格	husou	husami

派生語

• husí, husací
• húsa, húsatko
• húska
• husička
• husisko

---

中英語

異表記・別形

• hous

語源

古英語 hūs

名詞

hus

1. 家（いえ）。

派生語

• huswif

諸言語への影響

• 現代英語: house, hoose
• 現代英語: household
• 現代英語: housewife
• 現代英語: hussy

---

デンマーク語

語源

古デンマーク語 hus < 古ノルド語 hús < ゲルマン祖語 *hūsą

発音^(?)

• IPA: /huːs/, [huːˀs]

名詞

hus 中性 （限定単数 huset, 非限定複数 huse)

1. 家（いえ）。
2. 建物（たてもの）。
3. 貝殻（かいがら）。殻（から）。

    husの格変化

中性	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格・対格・与格	hus	huset	huse	husene
属格	hus'	husets	huses	husenes

動詞

hus

1. huseの命令法。

---

ノルウェー語（ニーノシュク）

語源

古ノルド語 hús < ゲルマン祖語 *hūsą

名詞

hus 中性 (限定単数 huset; 非限定複数 hus; 限定複数 husa)

1. 家（いえ）。

派生語

派生語

• drivhus
• husarbeid
• husarrest
• husdyr
• huskatt
• husmor
• hussopp
• hustak
• motehus
• operahus
• rekkehus, rekkjehus
• sjukehus
• styrehus, styrhus
• trehus

---

ノルウェー語（ブークモール）

発音^(?)

• IPA: /ˈhʉːs/

語源1

古ノルド語 hús < ゲルマン祖語 *hūsą

名詞

hus 中性 (限定単数 huset; 非限定複数 hus; 限定複数 husa/husene)

1. 家（いえ）。

関連語

• huse

派生語

• drivhus
• husarbeid
• husarrest
• husdyr
• huseier
• hushold, husholdning
• huskatt
• husløs
• husmor
• hussopp
• hustak
• høyhus
• motehus
• operahus
• rekkehus
• Representantenes hus
• sjukehus
• styrehus
• sykehus
• trehus

語源2

動詞

hus

1. huseの命令法。

---

ノルマン語

異表記・別形

• us

名詞

hus 男性 (複数 hus)

1. (ガーンジー) ドア。戸（と）。扉（とびら）。