キクユ語

編集

語源

編集

Hinde (1904) は英語 catch にあたるキクユ語「ジョゴウィニ方言」(Jogowini dialect)の訳語として kwatta を記録している[1]。なお、これに対応するカンバ語は kwatta とされている[1]

発音

編集

動詞

編集

gwata(不定形: kũgwata

  1. 掴む[2]
  2. 捕まえる捕らえる[2]
  3. (性行為, 犯罪) 強姦する。犯す[2]

類義語

編集

語義2:〈捕まえる〉

派生語

編集

動詞:

名詞:

  • ũgwati クラス 14

脚注

編集
  1. 1.0 1.1 Hinde, Hildegarde (1904). Vocabularies of the Kamba and Kikuyu languages of East Africa, pp. 12–3. Cambridge: Cambridge University Press.
  2. 2.0 2.1 2.2 "gwata" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary. Oxford: Clarendon Press.