házasságtörés

ハンガリー語

発音

IPA(?): /ˈhaːzɒʃːaːktøreːʃ/
分綴: há‧zas‧ság‧tö‧rés

語源

házasság +‎ törés

名詞

házasságtörés (複数・主格 házasságtörések)

不貞、不義、不倫、姦通、姦淫。
既婚者による配偶者以外の人との性行為

格変化

語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇)
	単数	複数
主格	házasságtörés	házasságtörések
対格	házasságtörést	házasságtöréseket
与格	házasságtörésnek	házasságtöréseknek
具格	házasságtöréssel	házasságtörésekkel
因格	házasságtörésért	házasságtörésekért
変格	házasságtöréssé	házasságtörésekké
到格	házasságtörésig	házasságtörésekig
様格(ként)	házasságtörésként	házasságtörésekként
様格(ul)	—	—
内格	házasságtörésben	házasságtörésekben
上格	házasságtörésen	házasságtöréseken
接格	házasságtörésnél	házasságtöréseknél
入格	házasságtörésbe	házasságtörésekbe
着格	házasságtörésre	házasságtörésekre
向格	házasságtöréshez	házasságtörésekhez
出格	házasságtörésből	házasságtörésekből
離格	házasságtörésről	házasságtörésekről
奪格	házasságtöréstől	házasságtörésektől
非限定的所有形単数	házasságtörésé	házasságtöréseké
非限定的所有形複数	házasságtöréséi	házasságtörésekéi

házasságtörésの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	házasságtörésem	házasságtöréseim
2人称単数	házasságtörésed	házasságtöréseid
3人称単数	házasságtörése	házasságtörései
1人称複数	házasságtörésünk	házasságtöréseink
2人称複数	házasságtörésetek	házasságtöréseitek
3人称複数	házasságtörésük	házasságtöréseik

参考文献

házasságtörés in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN

「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=házasságtörés&oldid=2001094」から取得