hizlal

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈhizlɒl/
• 分綴: hiz‧lal

語源

hízik +‎ 接尾辞 "-lal (動詞形成接尾辞)"

動詞

hizlal

1. (他動詞, 動物) 太らせる、肥えさせる。

   体重を増加させるために動物に餌を与える

2. (他動詞, 食べ物、食品) 太らせる。

   A kenyér hizlal. ― パンは太ります。

3. (他動詞, 方言, 氷) 厚くする。

   A hideg hizlalja a tó jegét. ― 寒さで湖の氷が厚くなる。

活用

hizlal の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	hizlalok	hizlalsz	hizlal	hizlalunk	hizlaltok	hizlalnak
		定活用	hizlalom	hizlalod	hizlalja	hizlaljuk	hizlaljátok	hizlalják
		2人称目的語	hizlallak	―
	過去	不定活用	hizlaltam	hizlaltál	hizlalt	hizlaltunk	hizlaltatok	hizlaltak
		定活用	hizlaltam	hizlaltad	hizlalta	hizlaltuk	hizlaltátok	hizlalták
		2人称目的語	hizlaltalak	―
仮定法	現在	不定活用	hizlalnék	hizlalnál	hizlalna	hizlalnánk	hizlalnátok	hizlalnának
		定活用	hizlalnám	hizlalnád	hizlalná	hizlalnánk	hizlalnátok	hizlalnák
		2人称目的語	hizlalnálak	―
命令法	現在	不定活用	hizlaljak	hizlalj または hizlaljál	hizlaljon	hizlaljunk	hizlaljatok	hizlaljanak
		定活用	hizlaljam	hizlald または hizlaljad	hizlalja	hizlaljuk	hizlaljátok	hizlalják
		2人称目的語	hizlaljalak	―
不定詞	hizlalni		hizlalnom	hizlalnod	hizlalnia	hizlalnunk	hizlalnotok	hizlalniuk
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			hizlalás	hizlaló	hizlalt	hizlalandó	hizlalva	hizlalhat

派生語

• hizlalda
• hizlaltat

(動詞派生接頭辞を伴って):

• felhizlal
• kihizlal
• meghizlal

参考文献

• hizlal in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN