hwaĩ-inĩ

キクユ語

〔ニェリ方言〕IPA: /hoà.íː.ně/
Kagaya (1982:36) によれば孤立形や前に nĩ がある場合は [hoà.íː.nè] であるが、後ろに nĩ がある場合は [hoà.íː.né né]、前に ti がある場合は [tí hoáꜜ.íː.nè] となるなど、前後に他の語が存在するか、存在する場合はどのような種類の語であるかによってアクセントの変動が見られ、こうした声調パターンの変動は kĩĩgunyĩ と同様のものである^[1]。
〔ムランガ方言〕IPA: /hoà.íː.něꜜ/
Kagaya (1982:32) によれば孤立形や前後に nĩ がある場合は [hoà.íː.nè] であるが、前に ti がある場合は [tí hoáꜜ.íː.nè] となる^[1]。
〔ンディア方言〕IPA: /hwà.eí.něꜜ/
Kagaya (1982:37) 孤立形や前に nĩ がある場合は [hwà.eí.nè] であるが、後ろに nĩ がある場合は [hwà.eí.néꜜ né]、前に ti がある場合は [tí hwáꜜ.eí.nè] となる^[1]。

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 Kagaya, Ryohei (1982). “Tonal Analysis of Kikuyu Nouns in Three Dialects: Murang'a, Nyeri and Ndia”. Journal of Asian and African Studies (24): 1–42. http://hdl.handle.net/10108/21702.
↑ "hwaĩ" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 181. Oxford: Clarendon Press.