iactare

ラテン語

語源

iacere「投げる」より

動詞

不定形 iactāre, 現在 iactō, 完了 iactāvī, スピーヌム iactātum

投げる。
投げ渡す。
(比喩的に) 邪魔をする。
話しかける。
侮辱する。
傲慢に振舞う。
お節介を焼く。

活用

iactō (第一変化) の活用
直説法		単数			複数
直説法		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	iactō	iactās	iactat	iactāmus	iactātis	iactant
	未完了	iactābam	iactābās	iactābat	iactābāmus	iactābātis	iactābant
	未来	iactābō	iactābis	iactābit	iactābimus	iactābitis	iactābunt
	完了	iactāvī	iactāvistī	iactāvit	iactāvimus	iactāvistis	iactāvērunt, iactāvēre
	完了過去	iactāveram	iactāverās	iactāverat	iactāverāmus	iactāverātis	iactāverant
	未来完了	iactāverō	iactāveris	iactāverit	iactāverimus	iactāveritis	iactāverint
所相	現在	iactor	iactāris, iactāre	iactātur	iactāmur	iactāminī	iactantur
	未完了	iactābar	iactābāris, iactābāre	iactābātur	iactābāmur	iactābāminī	iactābantur
	未来	iactābor	iactāberis, iactābere	iactābitur	iactābimur	iactābiminī	iactābuntur
	完了	iactātus + sum の直説法能相現在形
	完了過去	iactātus + sum の直説法能相未完了形
	未来完了	iactātus + sum の直説法能相未来形
接続法		単数			複数
接続法		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	iactem	iactēs	iactet	iactēmus	iactētis	iactent
	未完了	iactārem	iactārēs	iactāret	iactārēmus	iactārētis	iactārent
	完了	iactāverim	iactāverīs	iactāverit	iactāverīmus	iactāverītis	iactāverint
	完了過去	iactāvissem	iactāvissēs	iactāvisset	iactāvissēmus	iactāvissētis	iactāvissent
所相	現在	iacter	iactēris, iactēre	iactētur	iactēmur	iactēminī	iactentur
	未完了	iactārer	iactārēris, iactārēre	iactārētur	iactārēmur	iactārēminī	iactārentur
	完了	iactātus + sum の接続法能相現在形
	完了過去	iactātus + sum の接続法能相未完了形
命令法		単数			複数
命令法		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	—	iactā	—	—	iactāte	—
能相	未来	—	iactātō	iactātō	—	iactātōte	iactantō
所相	現在	—	iactāre	—	—	iactāminī	—
所相	未来	—	iactātor	iactātor	—	—	iactantor
非定型		能相			所相
非定型		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		iactāre	iactāvisse	iactātūrum esse	iactārī, iactārier¹	iactātum esse	iactātum īrī
分詞		iactāns	—	iactātūrus	—	iactātus	iactandus
動名詞		動名詞				スピーヌム
		主格	属格	与格/奪格	対格	対格	奪格
		iactandī	iactandō	iactandum	iactandō	iactātum	iactātū

¹The present passive infinitive in -ier is a rare poetic form which is attested for this verb.

派生語

諸言語への影響

イタリア語: gettare
オランダ語: project
カタルーニャ語: gitar
シチリア語: jittari
スペイン語: echar, jactar
ナポリ語: iettà, jettà
フランス語: jeter
ポルトガル語: jactar