-igen も参照。

ハンガリー語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /ˈiɡɛn/
  • (ファイル)
  • 分綴: igen

語源

編集

おそらく指示代名詞 e ~ ez の別形 i- 語幹の語彙化。

副詞

編集

igen (比較形なし)

  1. (文章語) とても非常に、大いにかなり幾分やや
    類義語: nagyon

複合語

編集

間投詞

編集

igen

  1. (肯定の疑問に対して) はいええそう
    類義語: aha (口語), ja (口語または俗語)
    対義語: nem
  2. (否定の疑問に対して) いいえいえいや
    類義語: aha (口語), ja (口語または俗語)
    対義語: nem

複合語

編集

成句

編集

名詞

編集

igen (複数・主格 igenek)

  1. はいという返答、肯定

格変化

編集
語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇)
単数 複数
主格 igen igenek
対格 igent igeneket
与格 igennek igeneknek
具格 igennel igenekkel
因格 igenért igenekért
変格 igenné igenekké
到格 igenig igenekig
様格(ként) igenként igenekként
様格(ul)
内格 igenben igenekben
上格 igenen igeneken
接格 igennél igeneknél
入格 igenbe igenekbe
着格 igenre igenekre
向格 igenhez igenekhez
出格 igenből igenekből
離格 igenről igenekről
奪格 igentől igenektől
非限定的
所有形単数
igené igeneké
非限定的
所有形複数
igenéi igenekéi

参考文献

編集
  • (大いに、非常に): igen in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
  • (肯定の返答): igen in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN