ええ

日本語

感動詞

ええ

1. 同意をあらわす語。
   • ええ、そうですとも、これはもう明らかに虫です。（宮沢賢治『植物医師』）
2. 驚きをあらわす語。
3. 疑念や不満、当惑などをあらわす語。
4. 会話の開始時や合間に発する、意味をもたないつなぎの言葉。

発音

同意

え↘え

驚き、不満

え↗え、↗ええ

つなぎ

↘ええ、↗ええ

関連語

同意

• ああ
• うん
• はい

驚き

• あ
• ああ
• え
• おお

つなぎ

• ええと
• まあ
• あの/その

翻訳

同意の意

• 英語: yeah, yah, uh-huh, yup
• ポルトガル語: uhun

驚き

• 英語: oh, really?, wow
• ポルトガル語: oh, verdade?, sério?

つなぎ

• 英語: well, let me see
• ポルトガル語: então...

形容詞

ええ

1. （西日本方言、東北方言）よい。
   • 「夕立が来なけりゃええがなあ。」独語のように呟かれたその声を小耳にはさんで、音吉は鶴嘴を投り出して立上った。「なあに来るがええよ。凉しくなってええ。一降りざあーっと来なくちゃあ、暑くてとてもやりきんねえ。」（豊島与志雄『土地』）

活用

語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形	活用型
え	かろ	かっ、がっ く、ぐ、え	え	え	けれ	○	変則的な

　終止形「ええ」と連体形「ええ」の他は、地域により「よい」の活用形をもってこれに代えることが多い。

副詞

ええ

1. （方言。打ち消しの語を後ろに伴って）…できない。
   • そんなことはええせん。
2. （方言）…できる。