indurare

îndurare も参照。

イタリア語

動詞

indurare

1. (他動詞) indurireの異綴。

		単純時制			複合時制
不定詞		indurare			avere indurato
ジェルンディオ		indurando			avereのジェルンディオ ＋ indurato
現在分詞		indurante
過去分詞		indurato
人称		単数			複数
		第１人称	第２人称	第３人称	第１人称	第２人称	第３人称
直説法		io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
単純 時制	現在	induro	induri	indura	induriamo	indurate	indurano
	未完了	induravo	induravi	indurava	induravamo	induravate	induravano
	遠過去	indurai	indurasti	indurò	indurammo	induraste	indurarono
	未来	indurerò	indurerai	indurerà	indureremo	indurerete	indureranno
	条件法	indurerei	indureresti	indurerebbe	indureremmo	indurereste	indurerebbero
複合 時制	完了	avereの現在形 ＋ 現在分詞
	過去完了	avereの未完了形 ＋ 過去分詞
	直前過去	avereの遠過去形 ＋ 過去分詞
	未来完了	avereの未来形 ＋ 過去分詞
	条件法過去	avereの条件法 ＋ 過去分詞
接続法		che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
単純 時制	現在	induri	induri	induri	induriamo	induriate	indurino
	未完了	indurassi	indurassi	indurasse	indurassimo	induraste	indurassero
複合 時制	過去	avereの接続法現在形 ＋ 過去分詞
	過去完了	avereの接続法未完了形 ＋ 過去分詞
命令法		-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
			indura	induri	induriamo	indurate	indurino

派生語

• indurabile
• indurarsi

アナグラム

• indurerà

---

ラテン語

語源

接頭辞 in- +‎ dūrāre

動詞

現在 indūrō, 不定形 indūrāre, 完了 indūrāvī, スピーヌム indūrātum.

1. (詩的表現) 硬（かた）くする。硬くなる。

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	indūrō	indūrās	indūrat	indūrāmus	indūrātis	indūrant
	未来	indūrābō	indūrābis	indūrābit	indūrābimus	indūrābitis	indūrābunt
	半過去（未完了）	indūrābam	indūrābās	indūrābat	indūrābāmus	indūrābātis	indūrābant
	完了	indūrāvī	indūrāvistī	indūrāvit	indūrāvimus	indūrāvistis	indūrāvērunt
	大過去（完了過去）	indūrāveram	indūrāverās	indūrāverat	indūrāverāmus	indūrāverātis	indūrāverant
	未来完了	indūrāverō	indūrāveris	indūrāverit	indūrāverimus	indūrāveritis	indūrāverint
所相	現在	indūror	indūrāris	indūrātur	indūrāmur	indūrāminī	indūrantur
	未来	indūrābor	indūrāberis	indūrābitur	indūrābimur	indūrābiminī	indūrābuntur
	半過去（未完了）	indūrābar	indūrābāris	indūrābātur	indūrābāmur	indūrābāminī	indūrābantur
	完了	sumの直説法現在形に続き indūrātus 男性, indūrāta 女性, indūrātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの直説法未完了形に続き indūrātus 男性, indūrāta 女性, indūrātum 中性 の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き indūrātus 男性, indūrāta 女性, indūrātum 中性 の形で用いられる。
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	indūrem	indūrēs	indūret	indūrēmus	indūrētis	indūrent
	半過去（未完了）	indūrārem	indūrārēs	indūrāret	indūrārēmus	indūrārētis	indūrārent
	完了	indūrāverim	indūrāverīs	indūrāverit	indūrāverīmus	indūrāverītis	indūrāverint
	大過去（完了過去）	indūrāvissem	indūrāvissēs	indūrāvisset	indūrāvissēmus	indūrāvissētis	indūrāvissent
所相	現在	indūrer	indūrēris	indūrētur	indūrēmur	indūrēminī	indūrentur
	半過去（未完了）	indūrārer	indūrārēris	indūrārētur	indūrārēmur	indūrārēminī	indūrārentur
	完了	sumの接続法現在形に続き indūrātus 男性, indūrāta 女性, indūrātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの接続法未完了形に続き indūrātus 男性, indūrāta 女性, indūrātum 中性 の形で用いられる。
命令		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	indūrā	indūrātō	indūrātō	indūrāre	indūrātor	indūrātor
	複数	indūrāte	indūrātōte	indūrantō	indūrāminī	—	indūrantor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		indūrāre	indūrāvisse	indūrātūrus esse	indūrārī	indūrātus esse	indūrātum īrī
分詞		indūrāns	—	indūrātūrus -ra, -rum	—	indūrātus -a, -um	indūrandus -nda, -ndum

派生語

• indūrātus
• indūrēscere

関連語

• dūrābilis
• dūrāre
• dūrē
• dūrēscere
• dūritās
• dūriter
• dūritia
• dūrus

諸言語への影響

• カタルーニャ語: endurar
• 英語: endure
• フランス語: endurer
• イタリア語: indurare
• ポルトガル語: endurar
• ルーマニア語: îndura, îndurare
• スペイン語: endurar