ismert
ハンガリー語
編集発音
編集語源
編集ismer + 接尾辞 "-t (過去および過去分詞接尾辞)"
動詞
編集ismert
- "ismer"の直説法過去不定活用3人称単数形。
分詞
編集ismert
- "ismer"の過去分詞形。
- az általam ismert emberek ― 私の知っている人たち (逐語訳: “私に知られている人たち”)
格変化
編集| 語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | ismert | ismertek |
| 対格 | ismertet | ismerteket |
| 与格 | ismertnek | ismerteknek |
| 具格 | ismerttel | ismertekkel |
| 因格 | ismertért | ismertekért |
| 変格 | ismertté | ismertekké |
| 到格 | ismertig | ismertekig |
| 様格(ként) | ismertként | ismertekként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | ismertben | ismertekben |
| 上格 | ismerten | ismerteken |
| 接格 | ismertnél | ismerteknél |
| 入格 | ismertbe | ismertekbe |
| 着格 | ismertre | ismertekre |
| 向格 | ismerthez | ismertekhez |
| 出格 | ismertből | ismertekből |
| 離格 | ismertről | ismertekről |
| 奪格 | ismerttől | ismertektől |
| 非限定的 所有形単数 |
ismerté | ismerteké |
| 非限定的 所有形複数 |
ismertéi | ismertekéi |
形容詞
編集ismert (比較級 ismertebb, 最上級 legismertebb)
- 知られている、有名な、周知の。
- 対義語: ismeretlen
格変化
編集| 語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | ismert | ismertek |
| 対格 | ismertet | ismerteket |
| 与格 | ismertnek | ismerteknek |
| 具格 | ismerttel | ismertekkel |
| 因格 | ismertért | ismertekért |
| 変格 | ismertté | ismertekké |
| 到格 | ismertig | ismertekig |
| 様格(ként) | ismertként | ismertekként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | ismertben | ismertekben |
| 上格 | ismerten | ismerteken |
| 接格 | ismertnél | ismerteknél |
| 入格 | ismertbe | ismertekbe |
| 着格 | ismertre | ismertekre |
| 向格 | ismerthez | ismertekhez |
| 出格 | ismertből | ismertekből |
| 離格 | ismertről | ismertekről |
| 奪格 | ismerttől | ismertektől |
| 非限定的 所有形単数 |
ismerté | ismerteké |
| 非限定的 所有形複数 |
ismertéi | ismertekéi |
複合語
編集参考文献
編集- ismert in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN