ハンガリー語

編集

異表記・別形

編集

発音

編集
  • IPA(?): /ˈjaːsol/
  • 分綴: já‧szol

語源

編集

スラヴ語派 からの借用語 < スラヴ祖語 *jasli

名詞

編集

jászol (複数・主格 jászlak, または jászolok)

  1. 飼い葉桶秣桶
    同族語: vályú
  2. (民間伝承) キリスト降誕の場面に挿入される、紙または木で作られた構造物。

格変化

編集
語形変化 (語幹: -a-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 jászol jászlak
対格 jászlat jászlakat
与格 jászolnak jászlaknak
具格 jászollal jászlakkal
因格 jászolért jászlakért
変格 jászollá jászlakká
到格 jászolig jászlakig
様格(ként) jászolként jászlakként
様格(ul)
内格 jászolban jászlakban
上格 jászlon jászlakon
接格 jászolnál jászlaknál
入格 jászolba jászlakba
着格 jászolra jászlakra
向格 jászolhoz jászlakhoz
出格 jászolból jászlakból
離格 jászolról jászlakról
奪格 jászoltól jászlaktól
非限定的
所有形単数
jászolé jászlaké
非限定的
所有形複数
jászoléi jászlakéi

または

語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 jászol jászolok
対格 jászolt jászolokat
与格 jászolnak jászoloknak
具格 jászollal jászolokkal
因格 jászolért jászolokért
変格 jászollá jászolokká
到格 jászolig jászolokig
様格(ként) jászolként jászolokként
様格(ul)
内格 jászolban jászolokban
上格 jászolon jászolokon
接格 jászolnál jászoloknál
入格 jászolba jászolokba
着格 jászolra jászolokra
向格 jászolhoz jászolokhoz
出格 jászolból jászolokból
離格 jászolról jászolokról
奪格 jászoltól jászoloktól
非限定的
所有形単数
jászolé jászoloké
非限定的
所有形複数
jászoléi jászolokéi

派生語

編集

複合語

編集

参考文献

編集