karácsony este も参照。

ハンガリー語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /ˈkɒraːt͡ʃoɲɛʃtɛ/
  • 分綴: ka‧rá‧csony‧es‧te

語源

編集

karácsony + este

名詞

編集

karácsonyeste (複数・主格 karácsonyesték)

  1. クリスマス・イヴ聖夜
    Várjátok már a karácsonyestét?クリスマス・イヴは楽しみにしてるの?

用法

編集

副詞の場合は2語に分かち書きされる:

Karácsony este találkoztunk a szüleinkkel.私達はクリスマス・イヴに両親に会った.

格変化

編集
語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 前舌非円唇)
単数 複数
主格 karácsonyeste karácsonyesték
対格 karácsonyestét karácsonyestéket
与格 karácsonyestének karácsonyestéknek
具格 karácsonyestével karácsonyestékkel
因格 karácsonyestéért karácsonyestékért
変格 karácsonyestévé karácsonyestékké
到格 karácsonyestéig karácsonyestékig
様格(ként) karácsonyesteként karácsonyestékként
様格(ul)
内格 karácsonyestében karácsonyestékben
上格 karácsonyestén karácsonyestéken
接格 karácsonyesténél karácsonyestéknél
入格 karácsonyestébe karácsonyestékbe
着格 karácsonyestére karácsonyestékre
向格 karácsonyestéhez karácsonyestékhez
出格 karácsonyestéből karácsonyestékből
離格 karácsonyestéről karácsonyestékről
奪格 karácsonyestétől karácsonyestéktől
非限定的
所有形単数
karácsonyestéé karácsonyestéké
非限定的
所有形複数
karácsonyestééi karácsonyestékéi

類義語

編集

参考文献

編集