karalábé
ハンガリー語 編集
発音 編集
語源 編集
バイエルン語 からの借用語 < ドイツ語 Kohlrabi < イタリア語 cavoli rape
名詞 編集
karalábé (複数・主格 karalábék)
格変化 編集
| 語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | karalábé | karalábék |
| 対格 | karalábét | karalábékat |
| 与格 | karalábénak | karalábéknak |
| 具格 | karalábéval | karalábékkal |
| 因格 | karalábéért | karalábékért |
| 変格 | karalábévá | karalábékká |
| 到格 | karalábéig | karalábékig |
| 様格(ként) | karalábéként | karalábékként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | karalábéban | karalábékban |
| 上格 | karalábén | karalábékon |
| 接格 | karalábénál | karalábéknál |
| 入格 | karalábéba | karalábékba |
| 着格 | karalábéra | karalábékra |
| 向格 | karalábéhoz | karalábékhoz |
| 出格 | karalábéból | karalábékból |
| 離格 | karalábéról | karalábékról |
| 奪格 | karalábétól | karalábéktól |
| 非限定的 所有形単数 |
karalábéé | karalábéké |
| 非限定的 所有形複数 |
karalábééi | karalábékéi |
karalábéの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | karalábém | karalábéim |
| 2人称単数 | karalábéd | karalábéid |
| 3人称単数 | karalábéja | karalábéi |
| 1人称複数 | karalábénk | karalábéink |
| 2人称複数 | karalábétok | karalábéitok |
| 3人称複数 | karalábéjuk | karalábéik |
派生語 編集
複合語 編集
諸言語への影響 編集
- → ルーマニア語: calarabă
参考文献 編集
- karalábé in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN