kivonat
ハンガリー語
編集発音
編集語源
編集名詞
編集kivonat (複数・主格 kivonatok)
- 抜粋、摘要、要約。
- (正式・堅) 証明書、証書。
- születési anyakönyvi kivonat ― 出生証明書
- házassági anyakönyvi kivonat ― 結婚証明書
- 抽出物、エキス、エッセンス。
格変化
編集| 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | kivonat | kivonatok |
| 対格 | kivonatot | kivonatokat |
| 与格 | kivonatnak | kivonatoknak |
| 具格 | kivonattal | kivonatokkal |
| 因格 | kivonatért | kivonatokért |
| 変格 | kivonattá | kivonatokká |
| 到格 | kivonatig | kivonatokig |
| 様格(ként) | kivonatként | kivonatokként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | kivonatban | kivonatokban |
| 上格 | kivonaton | kivonatokon |
| 接格 | kivonatnál | kivonatoknál |
| 入格 | kivonatba | kivonatokba |
| 着格 | kivonatra | kivonatokra |
| 向格 | kivonathoz | kivonatokhoz |
| 出格 | kivonatból | kivonatokból |
| 離格 | kivonatról | kivonatokról |
| 奪格 | kivonattól | kivonatoktól |
| 非限定的 所有形単数 |
kivonaté | kivonatoké |
| 非限定的 所有形複数 |
kivonatéi | kivonatokéi |
kivonatの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | kivonatom | kivonataim |
| 2人称単数 | kivonatod | kivonataid |
| 3人称単数 | kivonata | kivonatai |
| 1人称複数 | kivonatunk | kivonataink |
| 2人称複数 | kivonatotok | kivonataitok |
| 3人称複数 | kivonatuk | kivonataik |
複合語
編集参考文献
編集- kivonat in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN